Bischofsheim: Medborgarbeslut om lärlingssignallåda gäller nu!

Bischofsheim: Medborgarbeslut om lärlingssignallåda gäller nu!

Bischofsheim har upplevt en turbulent vändning i folkomröstningen om köpet av en gammal träningssignallåda. Det initialt snäva resultatet från maj 2024, som inte uppnådde det krävda godkännandet med åtta röster, fick en ny dimension med upptäckten av över sextio brevröstningsdokument förra månaden. Valmyndigheterna hade förvarat dessa handlingar i ett kassaskåp på kommunförvaltningen, som av misstag placerats i fel valurna. Om hessenschau.de rapporterar att den 15 maj 2010 beslutade att förvaltningsdomstolen 15, 2 i Darmstadt2 dessa röster beaktas vid räkningen.

De röstbrev som sedan hittades räknades den 24 juni 2025. 45 medborgare röstade för köpet och 16 emot; en nedlagd röst. Detta resulterade i totalt 62 röster, vilket i slutändan nådde den nödvändiga beslutförhet på 25 procent av de röstberättigade. Borgmästare Lisa Gößwein (SPD) var lättad och förklarade att hon respekterade medborgarnas demokratiska vilja och att folkomröstningen nu var giltig. Runt tre fjärdedelar av de avgivna rösterna var dock emot köpet av träningssignalboxen, vilket gör det tydligt att medborgarna har tydliga idéer om den framtida användningen av fastigheten.

Köpplaner och bekymmer

Samhället ville ursprungligen köpa den kulturminnesmärkta byggnaden för 100 000 euro för att skapa utrymme för klubbar och restauranger. Investeraren som för närvarande äger fastigheten planerar att skapa bostäder. Motståndare till köpet, som advokat Reinhold Rothenburger, uttryckte dock oro över de förväntade renoveringskostnaderna, som uppskattades till minst en miljon euro. Borgmästare Gößwein ville avvärja faran med en "sovstad" på grund av oplanerade, nya bostadsområden, vilket ytterligare drev diskussionen om folkomröstningen.

Det är slående att folkomröstningen lyckades ett år efter den ursprungliga omröstningen. Detta fall illustrerar vikten av medborgardeltagande i kommuner, som beskrivs på [buergergesellschaft.de](https://www.buergergesellschaft.de/mitentscheiden/buerger Beteiligung-in-stadt-land/buerger Beteiligung-in-der-kommune/buergerbegehren-und-buergerentscheid/). Medborgarnas framställningar och folkomröstningar regleras av olika lagkrav och möjligheten att aktivt delta förväntas och önskas av medborgarna. Sådana omröstningar är väsentliga, särskilt inom det lokala politikområdet, eftersom de stärker kommunfullmäktiges deltagande och visar lokala beslutsfattare vilka önskemål och intressen medborgarna representerar.

Denna folkomröstning sände inte bara en viktig signal om demokratiskt engagemang, utan gjorde det också klart att medborgardeltagande i samhället kan blomstra med rätt tillämpning. I slutändan ska det bli spännande att se hur Bischofsheim-gemenskapen hanterar resultaten och om det kommer nya förslag på bordet som tar hänsyn till medborgarnas behov. Medan fokus ligger på den gamla undervisningssignallådan för tillfället, återstår det att se vilka kreativa lösningar samhället kommer att utveckla för framtiden.