Iraníes en Kassel: ¿La guerra como esperanza o miedo del régimen?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El artículo destaca las perspectivas de la comunidad iraní en Kassel sobre la guerra entre Irán e Israel, sus esperanzas, temores y deseos de libertad.

Der Artikel beleuchtet die Perspektiven der iranischen Community in Kassel zum Krieg zwischen Iran und Israel, ihre Hoffnungen, Ängste und den Wunsch nach Freiheit.
El artículo destaca las perspectivas de la comunidad iraní en Kassel sobre la guerra entre Irán e Israel, sus esperanzas, temores y deseos de libertad.

Iraníes en Kassel: ¿La guerra como esperanza o miedo del régimen?

El conflicto entre Irán e Israel también ha causado revuelo en Alemania, especialmente en la comunidad iraní. En Kassel, por ejemplo, hay más de 1.100 iraníes que se identifican en diversos grados con los acontecimientos actuales. Muchos de ellos mantienen la esperanza de un cambio de régimen en Irán, mientras que al mismo tiempo algunos temen defender públicamente estas opiniones. Khaled Mohtadi, un exiliado iraní de 81 años, ha perdido gravemente su contacto con Irán debido a las estrictas restricciones de comunicación del régimen de los mulás. Desde su llegada a Alemania en 1985, la situación en su tierra natal ha cambiado drásticamente y el aumento de los precios de los alimentos es sólo un aspecto.

Leila Mohtadi, la hija de Khaled, que trabaja para organizaciones de inmigrantes y es miembro del Consejo Asesor de Extranjeros, resume las preocupaciones de los iraníes en Alemania. "Vivimos con un miedo constante a las represalias del régimen", afirma. El régimen iraní lleva décadas librando una guerra contra Israel, que se ha topado con una preocupante escalada en los ataques actuales. Leila ve un fuerte deseo de libertad, especialmente entre las generaciones más jóvenes de Irán, y está convencida de que la República Islámica no sobrevivirá a esta guerra. Además, la preocupación por las víctimas civiles en Israel coincide con el creciente deseo de estabilidad.

La reacción de la diáspora

Las opiniones sobre los ataques de Israel están divididas en la diáspora iraní. Algunos, especialmente los monárquicos, apoyan la acción militar contra el régimen iraní, mientras que otros, como el estudiante de doctorado iraní Navid, que critica fuertemente al régimen, rechazan claramente los bombardeos contra civiles. "El pueblo iraní no quiere ser liberado desde fuera, está luchando contra sus opresores", subraya Neda Paiabandi, una mujer kurda que participa activamente en la organización "Woman Life Freedom Unity".

Mientras tanto, Vitaly Kivsh, un judío alemán-israelí, también expresa su apoyo al ataque de Israel. “El derrocamiento del régimen de Teherán es de interés común tanto para Israel como para el pueblo iraní”, afirma Kivsh, reconociendo la necesidad de que ambas comunidades en Alemania trabajen juntas en solidaridad para no agravar aún más el conflicto. Naomi Tamir, una estudiante, está preocupada por las consecuencias humanitarias, pero cree que es inevitable un ataque preventivo para garantizar su propia seguridad.

Perspectivas a largo plazo del conflicto

El análisis de la evolución actual advierte que la situación podría empeorar rápidamente. Israel persigue la superioridad militar-tecnológica, pero no puede garantizar que atacará decisivamente las instalaciones militares iraníes. El potencial de que el conflicto se extienda regionalmente es alto. El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, ha dejado claro que este conflicto durará tanto como sea necesario. Mientras tanto, Irán está sufriendo grandes pérdidas y está considerando ajustar su estrategia de guerra. Irán podría intentar hacer que el conflicto sea aún más diverso y doloroso para la región, incluso bloqueando el estratégicamente importante Canal de Suez, por donde se transporta el 20% del petróleo mundial.

En general, una solución diplomática parece estar muy lejos. El Ministro de Relaciones Exteriores de Irán ha señalado que Irán detendría sus ataques si Israel hiciera lo mismo. Pero actualmente no se vislumbran iniciativas diplomáticas reales que puedan pacificar este conflicto. Estados Unidos, por el contrario, observa la situación con cierta benevolencia ante un debilitamiento militar de Irán, que podría exacerbar las tensiones hacia el régimen. Sin embargo, la esperanza de los dirigentes israelíes de que el pueblo iraní se rebele contra el régimen de los mulás puede seguir sin cumplirse a largo plazo.