الحداد على هانز-ديتر هيون: 45 عامًا في الخدمة في JVA Limburg!
توفي هانز-ديتر هيون، الذي كان عضوًا في المجلس الاستشاري لـ JVA Limburg لمدة 43 عامًا، عن عمر يناهز 89 عامًا. ولن يُنسى أبدًا التزامه تجاه السجناء.

الحداد على هانز-ديتر هيون: 45 عامًا في الخدمة في JVA Limburg!
تترك وفاة هانز ديتر هيون فجوة كبيرة في المجلس الاستشاري لمؤسسة ليمبورغ الإصلاحية. وكان هيون، الذي توفي في 19 يونيو 2025 عن عمر يناهز 89 عامًا، نشطًا في المجلس الاستشاري للمؤسسة لمدة 45 عامًا. خلال هذه السنوات، وضع خبرته ومعرفته في خدمة دعم السجناء الذين غالبًا ما يتم استبعادهم من المجتمع. Rhein-Zeitung تفيد بأن Heun قدم مساهمة قيمة في إعادة تأهيل السجناء في المجتمع على مر السنين وحصل حتى على وسام الاستحقاق من هسه على الشريط وخطاب الدولة تكريم لالتزامه.
هيون، الذي جاء إلى ليمبورغ عندما كان لا يزال طفلا وينحدر من عائلة تعمل في الخبازين، لم يكن معروفا فقط كعضو في المجلس الاستشاري للمؤسسة. وكان أيضًا رئيسًا لهذه اللجنة لأكثر من 30 عامًا وكان العضو الأطول خدمة في نظام السجون في ولاية هسن. لقد ذهب التزامه إلى ما هو أبعد من المجلس الاستشاري، لأنه بصفته مديرًا سابقًا لدار الأطفال الذين يعانون من صعوبات تعليمية وأستاذًا للعلوم التربوية في الجامعة البروتستانتية للعلوم التطبيقية في دارمشتات، جلب معه ثروة من الخبرة. [الفنب الوطني].
الكفاح من أجل التكامل
وأكد هيون مرارا وتكرارا أن العديد من السجناء ينحدرون من خلفيات عائلية صعبة وغالبا ما يعانون من عدم الاتصال بأقاربهم. وشدد على أن هذا عامل أساسي لإعادة الإدماج الاجتماعي بعد السجن. على الرغم من أن Limburg JVA مجهز بخلايا فردية توفر وسائل الراحة مثل التلفزيون والثلاجة، إلا أن الحياة هنا ليست فاخرة على الإطلاق. ومع ميزانية قدرها ثلاثة يورو فقط للشخص الواحد يوميًا لتناول الوجبات، يتعين على السجناء العمل أثناء النهار حتى يتمكنوا من شراء الكماليات الصغيرة.
في السنوات العديدة التي عمل فيها هيون، تعرف أيضًا على بعض الجوانب المظلمة لنظام السجون. ووفقا لتقاريره، فإن مشاكل المخدرات والكحول والهواتف المحمولة ليست غير شائعة. سمع هيون نفسه عن هروبين فقط خلال حياته المهنية بأكملها. لكنه أشار إلى أن الرياضة تلعب دورا مهما في إدارة الغضب ولها تأثير إيجابي على سلوك السجناء.
التطوع
يعد التزام هيون كعضو في المجلس الاستشاري للسجون مثالاً على مدى أهمية العمل التطوعي في نظام السجون. وتؤكد وزارة العدل في ولاية هيسن أن مثل هذه الأنشطة التطوعية تشكل جزءًا مهمًا من دعم السجناء. يتم تقديم مجموعة متنوعة من الخيارات للمتطوعين لتعزيز إعادة الإدماج. ولا يشمل ذلك الدعم الفردي والتواصل مع الأقارب فحسب، بل يشمل أيضًا العروض الجماعية مثل دورات الطبخ أو النبضات الموسيقية والإبداعية. توضح وزارة العدل في ولاية هيسن كيف يمكن لمثل هذه العروض أن تعزز المهارات الاجتماعية للسجناء وتقدم مساهمة حاسمة في إعادة التنشئة الاجتماعية.
يمكن الشعور بالحزن على هانز ديتر هيون في جميع أنحاء المجتمع بأكمله. سوف نتذكر التزامه الدؤوب وقلبه الكبير للأشخاص المسجونين. كان يعرف كيفية بناء الجسور ودعم أفراد المجتمع المنسيين في كثير من الأحيان. الانطباع الذي تركه طوال هذه السنوات والذي سيظل قدوة للكثيرين.