Fehmarn: Съдът отхвърля дело - Проектът на влака може да започне!

Das Bundesverwaltungsgericht entschied gegen Klagen zu Fehmarns Schienenausbau; Trinkwasserversorgung bleibt gesichert, Monitoring zugesichert.
Федералният административен съд реши срещу жалбите за разширяване на железопътната линия на Фехмарн; Питейното водоснабдяване остава сигурно, мониторингът е гарантиран. (Symbolbild/NAGW)

Fehmarn: Съдът отхвърля дело - Проектът на влака може да започне!

Fehmarn, Deutschland - Федералният административен съд (BVERWG) в Лайпциг отхвърли съдебните дела срещу проекта за разширяване на железопътния транспорт на Fehmarn. Град Фехмарн и Асоциацията за обществени поръчки на Фемарн (WBV) бяха подали делото с мотива, че строителните работи могат да застрашат доставките на питейна вода. Тези опасения бяха считани за неоснователни от съда, тъй като той не забеляза никаква опасност от вибрации по време или след строителните работи. Според съда, стойностите на ограничаването на шума, които се прилагат за строителните работи, също са били залепени, като

Раздел 6 за одобрение на планирането, който включва дължина 11,5 километра, остава непроменена, тъй като изискванията за движение са определени от закона. Deutsche Bahn също гарантира концепция за мониторинг и сигурност за фазата на строителство. Кметът Йорг Вебер подчерта, че съдът е показал разбиране за опасенията на града, но съдът се успокои с доставките на питейна вода на Фемарн, което не е застрашено от строителните работи. Резервоарите за вода, които са разположени в близост до строителната площадка, са на 60 години, но тежките вибрации могат да бъдат изключени според съда.

Електрификация и бъдещи перспективи

Временно решение предвижда електрификацията на еднократния маршрут над моста Fehmarnsund. Тази стъпка се планира, ако новият тунел под Sund не приключи навреме. Пълният електрифициран маршрут трябва да бъде достъпен през последните седем години след откриването на преминаването на Фехмарнбелт, вероятно през 2029 г. Съдията описва завършването на тунела Фехмарнсунд като "много спортен".

От 2029 г. тунелът Fehmarnbelt е да транспортира автомобили, камиони и влакове директно между Фехмарн и Дания. Това създава важна връзка между Lübeck и Fehmarn, която е дълга 88 километра. Съдебните дела на компаниите за спорт, свободно време и туризъм, които също са били възпитани срещу проекта, са отхвърлени, тъй като се наблюдават стойностите на ограничението за имисия за шум.

Обобщено, решението на Федералния административен съд показва, че проектът съответства на законовите изисквания и че опасенията относно доставките на питейна вода и шумовите емисии не са споделени. В допълнение, Deutsche Bahn се насърчава да насърчава допълнително своите планове. Допълнителна информация за ефектите от железопътната експанзия може да бъде намерена в документа на екологични bundesamt .

Details
OrtFehmarn, Deutschland
Quellen