具有讽刺意味的戏剧乐趣：威斯巴登的莎士比亚《皆大欢喜》！

具有讽刺意味的戏剧乐趣：威斯巴登的莎士比亚《皆大欢喜》！

2025 年 6 月 25 日，时机终于到来：威斯巴登黑森国家剧院将把备受期待的莎士比亚喜剧《皆大欢喜》搬上舞台，由努尔坎·埃尔普拉特 (Nurkan Erpulat) 执导。本次演出是本季最后一场首演，旨在陪伴观众度过暑假。这部喜剧涉及性别角色、女性之间的爱情以及统治者和无家可归者的命运等中心主题。正如 hr2 报道的那样，这是一项雄心勃勃的事业，不仅旨在娱乐，而且还提出社会问题。

该剧由吉蒂·舍雷尔 (Gitti Scherer) 提供极简布景设计支持，服装则由亚历山德拉·基卡 (Aleksandra Kica) 设计。迈克尔·哈夫斯 (Michael Haves) 接管了音乐指导，灯光设计则由史蒂芬·希尔布里希特 (Steffen Hilbricht) 负责。这部作品由科斯玛和科罗娜·哈恩戏剧性地伴奏。西比尔·韦瑟（Sybille Weiser）的序言带有讽刺的语气，为接下来的混乱奠定了正确的基调，这将成为整部作品的特色。埃尔普拉特有意识地玩弄性别和阶级陈词滥调，并解决社会和文化冲突，例如[nachtkritik](https://www.nachtkritik.de/nachtkritiken/deutschland/hessen/wiesbaden/hessisches-staatstheater-wiesbaden/wie-es-euch-威斯巴登国家剧院 (威斯巴登努尔坎埃尔普拉特普拉迪尔特莎士比亚戏剧中心)州。

文化反思和身份认同

这场表演的令人兴奋的方面之一是该作品如何解决身份、流离失所和自由的主题。主角们，尤其是伦纳特·普雷宁饰演的奥兰多和克拉拉·沃德曼饰演的罗莎琳德，通过逃跑和伪装成男人（伽尼米德）体验到了一种解放。当奥兰多被弗雷德里克公爵赶走并流亡时，罗莎琳德跟踪他并在一场身份游戏中考验他的爱情。这部作品的特点是，流亡被呈现为一个自由和新的可能性的空间，根据剧院的说法，这在当今社会非常相关hr2。

这些人物表现出莎士比亚传统中夸张的特征和闹剧元素。在爱丽儿的最后旅程中，性别之间的界限变得流动，最终罗莎琳德和奥兰多被允许结婚。这种浪漫的解决方案与喜剧的其余主题和谐地契合，并代表了一种既反映了作者的传记又反映了他那个时代的社会环境的方法。

看看莎士比亚的遗产

莎士比亚本人在他的许多作品中都使用了异装和性别表征的主题。作者迈克尔·夏皮罗（Michael Shapiro）对莎士比亚女扮男装的女主角进行了全面的历史研究，进一步探讨了这一点。尤其是在《皆大欢喜》和《第十二夜》等作品中，这些主题以令人兴奋的方式审视社会问题和女性在父权文化中的角色。正如 muse.jhu 所解释的那样，戏剧和社会历史的结合创造了多层次的理解。

威斯巴登观众对这一新鲜诠释有何反应还有待观察。因为还有什么比一场既有趣又深思熟虑、敢于质疑旧榜样并讽刺地审视我们当前处境的表演更适合夏天的夜晚呢？无论如何，这部作品是本季的一大亮点，也是所有戏剧爱好者的必看之作。