Braunschweig piange la perdita del pioniere dell'architettura Kristin Feiss-COMMERELL

Die TU Braunschweig trauert um die Architekturvermittlerin Kristin Feireiss-Commerell, die maßgeblich den Diskurs prägte.
Il TU Braunschweig piange la perdita del mediatore dell'architettura Kristin Feissi-Commerell, che ha modellato in modo significativo il discorso. (Symbolbild/NAGW)

Braunschweig piange la perdita del pioniere dell'architettura Kristin Feiss-COMMERELL

Braunschweig, Deutschland - L'Università tecnica di Braunschweig piange la perdita del suo medico onorario Kristin Feissi-COMMERELL, morto il 19 maggio 2025. Con il suo lavoro, ha modellato il discorso architettonico in Germania e per decenni a livello internazionale. Feiss-Commermell è stato un eccezionale curatore di architettura, autore ed editore che ha sempre fatto una campagna per la mediazione tra architettura, pubblico e scienze. La sua carriera ha iniziato a studiare storia e filosofia alla Johann Wolfgang Goethe University di Francoforte.

Nel 1980, insieme a Helga Retzer, ha fondato la Aedes Architectural Gallery di Berlino, che è la prima galleria di architettura privata in Europa. Sotto la sua guida, Aedes si è sviluppato in un forum mondiale per l'architettura che ha reso visibili le tendenze architettoniche nazionali e internazionali. La galleria offre ancora mostre e dibattiti con personalità rinomate oggi. Il suo lavoro visionario includeva anche la gestione dell'Istituto di Architectuur Nederland a Rotterdam, dove si occupava intensamente dei processi di trasformazione urbana.

una vita per l'architettura

Kristin Feiss-COMMERELL non solo si è impegnata in modo pratico, ma anche come docente ospite, giurato e autore per dibattiti interdisciplinari sull'architettura e lo sviluppo urbano. Si è concentrata sul dialogo tra attori di architettura, politica, cultura e scienza. Il suo dottorato onorario presso l'Università tecnica di Braunschweig nel 2007 ha distinto la sua esibizione per decenni come costruttore di ponti di ricerca architettonica e pubblico.

Il tuo impegno è stato riconosciuto da numerosi onori, tra cui il premio Fritz Schumacher. Feiss-COMMERELL era un sostenitore dell'apertura, dell'indipendenza e della curiosità intellettuale. Ciò si rifletteva anche nelle loro pubblicazioni, che trattavano il rapporto tra persone e architettura e habitat urbani. Opere come "Blank. Architecture, Apartheid e After" e "Architecture in Tomes of Needs" sottolineano la loro vasta ricerca e la visione critica delle attuali sfide sociali.

architettura nel contesto sociale

Negli ultimi tre decenni, l'architettura ha sempre più attirato l'attenzione sociale. Questi sviluppi sono caratterizzati da mutati stili architettonici e dalla trasformazione economica e culturale delle città. L'architettura viene utilizzata strategicamente oggi per creare marchi cittadini e modellare spazi sociali. Tuttavia, questa strumentalizzazione ha anche effetti socialmente selettivi che alcuni gruppi possono emarginare. I processi di inclusione e esclusione sociale fanno parte dell'attuale discorso, per cui gli architetti e i costruttori urbani sono tenuti a trovare soluzioni che riducono le barriere invece di crearne di nuove.

La visione, l'architettura e la città di Feissis-Commerrell come fattori importanti della vita quotidiana nella consapevolezza di un pubblico più ampio rimane fondamentale per il discorso architettonico. Il tuo lavoro e le tue iniziative, come la rete del campus Aedes Berlin, promuovono lo scambio tra studenti e insegnanti e hanno stabilito le basi per la mediazione architettonica orientata al futuro.

Kristin Feiss-COMMERELL lascia un'eredità significativa che continuerà a servire da modello per il mondo accademico e tutti coloro che sono interessati all'architettura e allo sviluppo urbano.

Details
OrtBraunschweig, Deutschland
Quellen