Tradisjon møter farvel: Harten møbelbutikk stenger etter 100 år

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Den tradisjonsrike møbelbutikken «Wohnwelt von Harten» i Bockhorn stenger etter over 100 år. Ryddesalget er allerede i gang.

Das traditionsreiche Möbelhaus „Wohnwelt von Harten“ in Bockhorn schließt nach über 100 Jahren. Räumungsverkauf läuft bereits.
Den tradisjonsrike møbelbutikken «Wohnwelt von Harten» i Bockhorn stenger etter over 100 år. Ryddesalget er allerede i gang.

Tradisjon møter farvel: Harten møbelbutikk stenger etter 100 år

Etter mer enn 100 år vil møbelbutikken Wohnwelt von Harten i Bockhorn stenge dørene. Klareringssalget har allerede startet, og administrerende direktør Henning von Harten har varslet at det ikke blir noen etterfølger for den tradisjonelle familiebedriften. Stengingen skal skje senest innen utgangen av dette året. Hvordan NWZonline rapporterer, ble avgjørelsen fremskyndet av kunngjøringen av en stor møbelbutikk i Wilhelmshaven.

Selskapet, eid av familien von Harten siden 1922, har utvidet seg betydelig gjennom årene. Det tilbyr nå et totalareal som også inkluderer et 4000 kvadratmeter stort næringsbygg og et tilbygg i to etasjer. Nedleggelsen skyldes imidlertid ikke insolvens, men snarere på en ryddig måte, noe som er et kjærkomment unntak i bransjen.

Ny leietaker og oppgjør

Den nye leietakeren i første etasje blir en nasjonalt etablert forhandler som vil trenge mer plass enn opprinnelig planlagt. "Wohnwelt von Harten" vil forbli tilgjengelig til saken er fullført og for garantikrav. Det er i dag 20 ansatte som jobber i selskapet, mange av dem har allerede funnet nye perspektiver, mens noen går av med pensjon på grunn av alder.

Situasjonen er imidlertid ikke bare begrenset til Bockhorn. Mange bedrifter i den tyske møbelindustrien føler effekten av en vanskelig markedssituasjon. De ZDF melder at kjøpsmotvilje, en anspent byggebransje og høy konkurranse fra asiatiske produsenter legger en belastning på møbelindustrien.

Konkurser i bransjen

Ruhr24 viser til at møbelkjeden Opti-Wohnwelt, som er en av de største i Tyskland, har begjært seg konkurs. 41 butikker er berørt og til tross for vanskelighetene, har selskapet til hensikt å fortsette i drift. Årsakene er varierte: vedvarende kjøpsmotvilje og svak byggebransje har presset salgstallene ned, noe som også gjelder etablering av nye lokasjoner som ikke førte til den håpet suksess.

Mens noen selskaper er i krise, er administrerende direktør i Hartmann Möbelwerke fortsatt optimistisk. Han peker på den teknologiske utviklingen og behovet for å tilpasse seg endrede markedsforhold. Møbelbransjen må nå møte utfordringene for å lykkes igjen – med innovative løsninger og et godt øye for kundenes behov.