Farebný nábytok verzus pamiatková ochrana: spor o staré mesto Hameln!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

V Hameln-Pyrmont rozprúdila letná kampaň „Hameln. Príďte, ako ste“ debaty medzi pamiatkovou ochranou a farebným dizajnom.

In Hameln-Pyrmont sorgt die Sommeraktion „Hameln. Komm, wie du bist“ für Debatten zwischen Denkmalschutz und bunter Gestaltung.
V Hameln-Pyrmont rozprúdila letná kampaň „Hameln. Príďte, ako ste“ debaty medzi pamiatkovou ochranou a farebným dizajnom.

Farebný nábytok verzus pamiatková ochrana: spor o staré mesto Hameln!

Čo sa deje v Hameline? Osvetlenie mesta by sa v najbližších mesiacoch mohlo javiť farebnejšie. Kým letná kampaň "Hameln. Príď, ako si" prináša do starého mesta farebný mobiliár, stále platia prísne pravidlá týkajúce sa pamiatkovej ochrany. Táto vášnivá debata spôsobuje určité polemiky medzi pamiatkarmi a mestskou marketingovou agentúrou.

Pamiatkár Dirk Diekmann-Tirre kritizuje farebné prvky, ktoré boli v centre mesta umiestnené v rámci kampane. Verí, že takéto farebné detaily by mohli zhoršiť vzhľad okolitých pamiatok. Z jeho pohľadu by sa predajcovia a reštaurátori mali držať prísnych farebných konceptov. V konečnom dôsledku ide aj o zachovanie historického pôvabu starého mesta, do ktorého citlivých vizuálnych osí zasahuje najmä Bäckerstrasse k svadobnému domu. Zdôrazňuje to aj s odvolaním sa na § 8 dolnosaského zákona o ochrane pamiatkového fondu, ktorý poskytuje jasné usmernenia týkajúce sa výstavby zariadení v okolí pamiatok.

Farebný nábytok a jeho význam

Manažér mesta Dennis Andres na druhej strane vníma letnú kampaň ako nevyhnutný komunitný projekt. Malo by byť zahrnuté aj maloobchod a gastronómia, aby sa po pandémii koróny opäť vytvorila radosť zo života a stretnutí. Farby reklamného nábytku vychádzajú z tradičného kostýmu krysaříka a majú harmonicky zapadnúť do panorámy mesta.

Podľa nedávneho prieskumu by kampaň mohla mať dobrý ohlas medzi obyvateľmi aj turistami. Andres je presvedčený, že historický efekt starého mesta neohrozuje ani zariadenie, keďže nie je umiestnené priamo na fasádach. Diekmann-Tirre aj Andres sa zhodujú, že individuálne záujmy musia byť podriadené celkovým záujmom, aby sa zabezpečila kvalita pobytu v starom meste.

Nové možnosti v pamiatkovej ochrane

Aby bol Hameln dlhodobo atraktívny, vzťahujú sa na modernizačné a opravárenské opatrenia aj daňové výhody. Ako sa uvádza na stránke mesta, vlastníci súkromných nehnuteľností v prestavbe majú možnosť uplatniť si zvýšený odpočet svojich výdavkov. Príslušné paragrafy 7h, 10f a 11a EStG umožňujú využiť daňovú úľavu na architektonické pamiatky.

Špeciálne funkcie ako § 7i EStG umožňujú zvýšené daňové odpisy, čo by mohlo byť pre vlastníkov nehnuteľností veľmi zaujímavé. Aby bolo možné využiť tieto výhody, musí dôjsť k dohode medzi mestom a majiteľom ešte pred začatím prác. To ukazuje, aká dôležitá je úzka spolupráca medzi vedením mesta a občanmi.

Každému, kto hľadá bližšie informácie o zvýšených daňových odpisoch, odporúčame obrátiť sa priamo na príslušné úrady. Diskutovať tu možno aj o možnostiach financovania opatrení na modernizáciu a opravy, ktoré môžu prispieť k vytvoreniu živšieho centra mesta.

Diskusia o pamiatkovej ochrane zostáva napínavá. Cieľ udržať atraktívne a zároveň chránené staré mesto nie je vždy ľahké zladiť. Ako sa farebný nábytok a prísne pravidlá nakoniec spoja, ukáže až čas.