Кметът на Хановер: Ясно послание срещу насилието в басейните!
Кметът Onay осъжда насилието в баните на Хановер и обявява мерки за сигурност и диалог с полицията.

Кметът на Хановер: Ясно послание срещу насилието в басейните!
Докато сезонът на откритите басейни отново наближава своя пик, инцидентите на насилие в и около обществените басейни шокират обществото. Кметът на Хановер, Белит Онай, се обяви ясно срещу насилието в скорошно изявление и описа ситуацията като неприемлива. В доклад на Hannover.de Onay благодари на служителите на Lister Bad за техния разумен подход към предизвикателствата, които подобни инциденти носят със себе си.
„Не трябва да толерираме насилието в нашите открити басейни“, подчерта Онай в призива си. През следващите седмици ще има интензивен обмен с полицията, за да се подобри сигурността в баните в Хановер и да се насърчи уважителното сътрудничество. Ръководителят на спортния отдел, Susanne Blasberg-Bense, подчерта важността на басейните за отдих като места за релаксация и наслада от живота. Ясно послание, което се чува и в други градове.
Дебати за насилие и сигурност в Берлинските бани
За да се противодейства на подобни ситуации, в летните басейни на Берлин беше въведено изискване за документ за самоличност. Това доведе до дълги опашки на входовете, докато компаниите за басейни в Берлин отчитат предимно положително отношение на къпещите се. Въпреки това, това е само първата стъпка. Планираният по-строг контрол и проверката на видеосистемите от длъжностното лице по защита на данните будят въпроси.
Мерки за повече сигурност
Като част от дискусията за мерките за безопасност, Германското дружество за къпане e.V. публикува нова листовка, съдържаща важна информация за безопасност при използването на обществени басейни. Тези бележки са налични на немски, френски, английски и арабски и са достъпни за изтегляне като swimmingpool.de докладвани. Предишни искания от оператори на пулове за подкрепа по проблеми със сигурността - особено по отношение на бежанците - показват, че проблемите със сигурността могат да възникнат от културни различия.
Плътността на разпоредбите и инициативите ясно показва: обменът, било то на семинари или други събития, е от съществено значение. Предстоящ семинар на Международния конгрес за плувни езера в Кьолн ще събере оператори, проектанти и строители на обществени природни басейни, за да обсъдят опит и въпроси.
Призивът на Onay остава ясен: уважителното взаимодействие трябва да бъде водещият принцип в нашите бани. Град Хановер и други институции трябва да се обединят, за да осигурят безопасна среда за всички къпещи се.