Burmistrz Hanoweru: Jasny komunikat przeciwko przemocy na basenach!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Burmistrz Onay potępia przemoc w łaźniach w Hanowerze i ogłasza wprowadzenie środków bezpieczeństwa oraz dialog z policją.

Oberbürgermeister Onay verurteilt Gewalt in Hannovers Bädern und kündigt Sicherheitsmaßnahmen sowie Dialog mit der Polizei an.
Burmistrz Onay potępia przemoc w łaźniach w Hanowerze i ogłasza wprowadzenie środków bezpieczeństwa oraz dialog z policją.

Burmistrz Hanoweru: Jasny komunikat przeciwko przemocy na basenach!

Ponieważ sezon na basenach odkrytych ponownie zbliża się do szczytu, przypadki przemocy na basenach publicznych i wokół nich szokują społeczeństwo. Burmistrz Hanoweru Belit Onay w niedawnym oświadczeniu wyraźnie sprzeciwił się przemocy i określił sytuację jako niedopuszczalną. W raporcie autorstwa Hannover.de Onay podziękował pracownikom Lister Bad za ostrożne podejście do wyzwań, jakie niosą ze sobą takie zdarzenia.

„Nie możemy tolerować przemocy na naszych odkrytych basenach” – podkreślił Onaya w swoim apelu. W nadchodzących tygodniach odbędzie się intensywna wymiana zdań z policją, aby poprawić bezpieczeństwo w łaźniach w Hanowerze i promować współpracę pełną szacunku. Kierownik działu sportowego, Susanne Blasberg-Bense, podkreśliła znaczenie basenów rekreacyjnych jako miejsc relaksu i radości życia. Jasny przekaz, który słychać także w innych miastach.

Debaty na temat przemocy i bezpieczeństwa w łaźniach berlińskich

rbb24 wurde der 32-Jährige durch Schläge und Tritte schwer verletzt und musste im Krankenhaus behandelt werden. Dies ist nicht der einzige Vorfall dieser Art, der die öffentliche Sicherheit in Berliner Bädern in den Fokus rückt.

Aby przeciwdziałać takim sytuacjom, na letnich basenach w Berlinie wprowadzono obowiązek posiadania dowodu tożsamości. Doprowadziło to do długich kolejek przy wejściach, a berlińskie firmy zajmujące się basenami zgłaszały przeważnie pozytywne nastawienie kąpiących się. Niemniej jednak jest to dopiero pierwszy krok. Planowane bardziej rygorystyczne kontrole i badanie systemów wideo przez inspektora ochrony danych budzą wątpliwości.

Środki zwiększające bezpieczeństwo

W ramach dyskusji na temat środków bezpieczeństwa Niemieckie Towarzystwo Kąpielowe e.V. opublikował nową ulotkę zawierającą ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa korzystania z basenów publicznych. Notatki te są dostępne w języku niemieckim, francuskim, angielskim i arabskim i można je pobrać jako basen.de zgłoszone. Poprzednie prośby operatorów basenów o wsparcie w kwestiach bezpieczeństwa – zwłaszcza w odniesieniu do uchodźców – pokazują, że problemy związane z bezpieczeństwem mogą wynikać z różnic kulturowych.

Gęstość przepisów i inicjatyw jasno pokazuje: wymiana, czy to na warsztatach, czy na innych wydarzeniach, jest niezbędna. Zbliżające się warsztaty podczas Międzynarodowego Kongresu Stawów Pływackich w Kolonii zgromadzą operatorów, planistów i budowniczych publicznych basenów naturalnych w celu omówienia doświadczeń i pytań.

Apel Onaya pozostaje jasny: w naszych łazienkach wiodącą zasadą powinna być interakcja pełna szacunku. Miasto Hanower i inne instytucje muszą połączyć siły, aby zapewnić bezpieczne środowisko dla wszystkich kąpiących się.