Prefeito de Hanover: Mensagem clara contra a violência nas piscinas!
O prefeito Onay condena a violência nas termas de Hanôver e anuncia medidas de segurança e diálogo com a polícia.

Prefeito de Hanover: Mensagem clara contra a violência nas piscinas!
À medida que a época das piscinas exteriores se aproxima novamente do seu pico, os incidentes de violência dentro e à volta das piscinas públicas estão a chocar a sociedade. O presidente da Câmara de Hanôver, Belit Onay, pronunciou-se claramente contra a violência numa declaração recente e descreveu a situação como inaceitável. Num relatório de Hannover.de Onay agradeceu aos funcionários do Lister Bad pela sua abordagem prudente aos desafios que tais incidentes trazem consigo.
“Não devemos tolerar a violência nas nossas piscinas exteriores”, enfatizou Onay no seu apelo. Nas próximas semanas haverá um intenso intercâmbio com a polícia, a fim de melhorar a segurança nos banhos de Hanôver e promover uma cooperação respeitosa. A chefe do departamento de desporto, Susanne Blasberg-Bense, sublinhou a importância das piscinas de lazer serem locais de relaxamento e de fruição da vida. Uma mensagem clara que também está sendo ouvida em outras cidades.
Debates sobre violência e segurança nos banhos de Berlim
Para neutralizar tais situações, foi introduzida uma exigência de identificação nas piscinas de verão de Berlim. Isto levou a longas filas nas entradas, enquanto as empresas de piscinas de Berlim relataram uma atitude predominantemente positiva por parte dos banhistas. No entanto, este é apenas um primeiro passo. Os controlos mais rigorosos planeados e a análise dos sistemas de vídeo pelo responsável pela proteção de dados levantam questões.
Medidas para mais segurança
Como parte da discussão sobre medidas de segurança, a Sociedade Balnear Alemã e.V. publicou um novo folheto contendo importantes informações de segurança para a utilização de piscinas públicas. Estas notas estão disponíveis em alemão, francês, inglês e árabe e estão disponíveis para download como piscina.de relatado. Pedidos anteriores de operadores de agrupamentos para apoio em questões de segurança - particularmente no que diz respeito aos refugiados - mostram que os problemas de segurança podem surgir de diferenças culturais.
A densidade de regulamentações e iniciativas deixa claro: o intercâmbio, seja em workshops ou outros eventos, é essencial. Um próximo workshop no Congresso Internacional de Lagoas de Natação em Colônia reunirá operadores, planejadores e construtores de piscinas naturais públicas para discutir experiências e questões.
O apelo de Onay permanece claro: a interação respeitosa deve ser o princípio orientador nas nossas casas de banho. A cidade de Hanôver e outras instituições devem unir-se para garantir um ambiente seguro para todos os banhistas.