Kalup in odpuščanje: družina v Göttingenu se bori za nov dom

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Najemnik v Göttingenu prejme takojšnje obvestilo o odpovedi po poročilu NDR o katastrofalnem stanju stanovanja. Družina hitro išče novo namestitev.

Mieterin in Göttingen erhält fristlose Kündigung nach NDR-Bericht über katastrophalen Wohnungszustand. Familie sucht schnell neue Unterkunft.
Najemnik v Göttingenu prejme takojšnje obvestilo o odpovedi po poročilu NDR o katastrofalnem stanju stanovanja. Družina hitro išče novo namestitev.

Kalup in odpuščanje: družina v Göttingenu se bori za nov dom

Danes je razburkala usoda matere s štirimi otroki v Göttingenu. Najemnica, ki živi v problematičnem stanovanjskem bloku na Groner Landstrasse, je NDR objavila svoje nevzdržne stanovanjske razmere. Čez nekaj dni, v ponedeljek, je od uprave premoženja prejela odpoved pogodbe. To sproža vprašanja o varnosti in ustreznosti stanovanja, zlasti glede na nujno potrebo družine po iskanju nove namestitve.

Najemnik se že nekaj časa bori za novo bivališče. Vendar njeno romunsko ime in trenutni domači naslov otežujeta iskanje novega stanovanja. Odvetnik Sven Adam pojasnjuje, da deložacijske tožbe trenutno ni in da nima možnosti za uspeh. Vendar bi se družina rada čim prej odselila; Adam je zato zaprosil za alternativno namestitev, po možnosti v zasilnem zavetišču. Mesto trenutno pregleduje situacijo.

Problematične življenjske razmere

Razkriva se tudi ozadje odpovedi. Uprava nepremičnine takojšnjo odpoved utemeljuje z domnevno gnečo v stanovanju in neporavnanimi komunalnimi stroški. Vendar najemni odvetnik Nils Spörkel dvomi o prezasedenosti. Adam in njegov kolega sta vložila nujne prošnje pri ustreznih jurisdikcijah, da se družini zagotovi zasilna nastanitev in da se stanovanje razglasi za neprimerno za bivanje. Odvetnik za najemna razmerja vidi odpoved kot reakcijo na poročilo NDR o nedelujočem centralnem ogrevanju in rasti plesni.

Kar zadeva stanje ogrevanja, je uprava sporočila, da denarja za popravilo ogrevanja ni in prizadetim stanovalcem kot začasno rešitev ponuja radiatorje. Te naj bi izdali v prvem tednu novembra, a sprva le najemnikom plačnikom. Medtem se najemnica Calina Farcas-Moldovan ogreva s pečjo, medtem ko upravljanje nepremičnine ignorira druge težave, kot so smeti, podgane in plesen. Postavlja se vprašanje, koliko časa bodo morali najemniki živeti v tako nesprejemljivih razmerah.

Apel za podporo

Ta situacija ni osamljen primer in je skladna s povečanjem števila družin v nujnih stanovanjskih razmerah, kot je opisano v organizaciji BAG Homeless Aid. Novembra 2020 je odbor BAG izdal priporočilo za zagotavljanje pomoči v podporo družini za premagovanje socialnih težav. Takšna priporočila je nujno treba prenesti v prakso, da bi podprli prizadete družine in jim omogočili dostojno življenje.

Glede na te uničujoče okoliščine je čas, da odgovorni ne le najdejo rešitve, ampak tudi zagotovijo, da se takšnim primerom v prihodnje izognemo. Kako dolgo naj čaka družina Farcas-Moldovan, da se njihove pravice in blaginja končno resno vzamejo? Mestne oblasti pozivajo k hitremu ukrepanju in ponudijo rešitve, ki bodo pomagale prizadetim družinam, kot si želi pomoč brezdomcem BAG.

Če povzamemo, ne gre le za iskanje novega stanovanja, ampak za temeljno pravico do varnega in zdravega doma za vsakogar.