مدينة بون في مرحلة انتقالية: دورنر يسلّم منصبه إلى ديوس - ماذا يمكن أن نتوقع؟

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في 30 أكتوبر 2025، ستقوم العمدة كاتيا دورنر بتسليم المكتب إلى غيدو ديوس. تعرف على المزيد حول التغيير والتحديات السياسية.

Am 30. Oktober 2025 übergibt OB Katja Dörner das Amt an Guido Déus. Erfahren Sie mehr über den Wechsel und die politischen Herausforderungen.
في 30 أكتوبر 2025، ستقوم العمدة كاتيا دورنر بتسليم المكتب إلى غيدو ديوس. تعرف على المزيد حول التغيير والتحديات السياسية.

مدينة بون في مرحلة انتقالية: دورنر يسلّم منصبه إلى ديوس - ماذا يمكن أن نتوقع؟

في 30 أكتوبر 2025، ستستقبل عمدة المدينة المنتهية ولايتها كاتيا دورنر خليفتها غيدو ديوس في قاعة مدينة بون. وهذا التاريخ ليس يوم تسليم رسمي، ولكنه يمثل اليوم الأخير من فترة ولاية دورنر، والتي تنتهي في 31 أكتوبر. يود دورنر أن يشكر موظفي إدارة المدينة ويدعو الجميع إلى لقاء وداع. إنها تنظر إلى الوراء بفخر خلال فترة ولايتها بينما تتمنى لـ Déus حظًا سعيدًا في المستقبل.
وبعد ما يقرب من خمس سنوات في منصبه، تم استبدال دورنر. هُزمت في الانتخابات التي جرت في 15 أكتوبر 2025 على يد غيدو ديوس من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي، الذي فاز في انتخابات رئاسة البلدية في جولة الإعادة بنسبة 54 بالمائة من الأصوات. حصلت دورنر على 46% ويمكن اعتبارها الخاسرة في الحملة الانتخابية بسبب مبادراتها الخاصة بالتحول إلى النقل المركزي، والتي قوبلت بعدم الفهم من قبل العديد من الناخبين. تصدرت هذه القضية الكثير من العناوين الرئيسية خلال الحملة الانتخابية، خاصة في النقاش حول إعادة تصميم Adenauerallee، ودفعت القضايا الأخرى ذات الصلة مثل الإسكان الاجتماعي والتعليم إلى الخلفية.

بداية جديدة لبون

سيتولى غيدو ديوس منصبه رسميًا في 1 نوفمبر 2025. ومن المقرر أن يكون أول ظهور علني له في اليوم التالي: في 2 نوفمبر، من المتوقع أن يشارك في مهرجان قراءة الكتب Käpt'n في Bundeskunsthalle. بعد ذلك بوقت قصير، في الثالث من نوفمبر، يخطط لزيارة مجلس الموظفين للتعرف على الموظفين في قاعة المدينة شخصيًا. تظهر هذه الخطوات أن Déus لديه يد جيدة لبدء فترة ولايته الجديدة في منصبه ويريد السعي للحوار مع الموظفين.

وسوف يتغير المشهد السياسي في بون أيضاً مع انتخاب ديوس. وتجري مناقشة ما إذا كان حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي، الذي يعتمد على الائتلافات، قادراً على تشكيل "تحالف مدني" مع الأحزاب الأخرى من أجل تحقيق أغلبية مستقرة في مجلس المدينة. إن التفاعل بين الاتحاد الديمقراطي المسيحي، والحزب الاشتراكي الديمقراطي، والحزب الديمقراطي الحر، وبي بي بي، وفولت هو أمر ممكن رياضيا، ولكنه يظل حساسا من الناحية السياسية. ومن الممكن أيضًا اعتبار ائتلاف الأقلية الذي يسعى للحصول على الأغلبية في قضايا محددة. في هذه الكوكبة، سيلعب Déus دور الوسيط من أجل تمكين الحوار المحترم والتعاون البناء بين الأطراف. وشدد كل من ديوس ودورنر على أن التعاون المحترم ضروري للتغلب على التحديات في بون.

النظرة إلى الأمام

بالنسبة لديوس، الذي سيؤدي الآن اليمين الدستورية في الجلسة الافتتاحية للمجلس في 13 نوفمبر 2025، فهي خطوة مثيرة نحو مسؤولية جديدة. سيتم بث الاجتماع مباشرة على الموقع الإلكتروني لمدينة بون حتى يتمكن المواطنون المهتمون من تجربة الأحداث عن قرب. وفي ضوء التحديات القادمة في بون، نأمل أن يظهر ديوس وفريقه يداً جيدة.