رومر والأمل: الغزو الأمريكي في بون 1945

Erleben Sie die bewegte Geschichte Bonns während des Zweiten Weltkriegs, als amerikanische Truppen 1945 die Stadt besetzten.
تجربة تاريخ بون الحافل الحافل خلال الحرب العالمية الثانية عندما احتلت القوات الأمريكية المدينة في عام 1945. (Symbolbild/NAGW)

رومر والأمل: الغزو الأمريكي في بون 1945

في 5 مارس 2025 ، بعد 80 عامًا بالضبط من الأحداث المثيرة للإعجاب التي بدأت نهاية الحرب العالمية الثانية في ألمانيا ، يمكن للكثيرين أن ينظروا إلى الوراء في وقت مليء بالأحداث. في 6 مارس 1945 ، شاهد بيتر شونيفن ، أحد عشر عامًا ، الجنود الأمريكيين ، بينما كان الوضع في بون يزداد سوءًا بشكل كبير. هذه الملاحظات^1 هي جزء من وصف مكثف يشير إلى تجربة سكان بون خلال هذه الأيام المضطربة. ذكرت فرانسيس أنها سمعت خطوات هادئة في نافذة غرفة المعيشة وتشتبه في الجنود الأمريكيين.

كانت القوات الأمريكية ، التي بدأت الهجوم من قبل فوج المشاة الأمريكي السادس عشر في 8 مارس 1945 ، في مهمة كانت مغطاة بالدقة العسكرية والمأساة. يصف المؤرخون العسكريون الأمريكيون^1 هذا الهجوم بسرعة لا تشوبه شائبة. في الوقت نفسه ، تناول الضباط الألمان وجبة الإفطار في فندق ، في حين بدا تقدم الأمريكيين غير قابل للتوقف.

المقاومة والارتباك

عندما غزو بون ، تم إضعاف الدفاع الألماني بشدة بسبب عدم وجود قسم SS الأول^1. لذلك حدث أن الجنود الألمان والأميركيين في بعض الأحيان ساروا جنبًا إلى جنب عبر المدينة ، حيث فتحت القوات الأمريكية ، التي تخلط بشأن هذا الوضع ، النار على الأعداء المفترضين. أعطى اللواء جراف فون بوثمر قيادة الدفاع ، في حين تلقى مستشار مدينة غودسبرغ هاينريش ديتز تهديدًا من القائد الأمريكي الذي أراد إشعال النار في المدينة.

في شوارع بون ، شهد السكان مزيجًا شبحيًا من الفوضى والأمل. كانت كاتيا باييروالس تفعل الجص في المنزل عندما طلب الأمريكيون طريقهم إلى نهر الراين. في هذا الموقف غير المستقر ، كان هناك شعور بأن مقاومة القوات الألمانية أصبحت هشة. في 8 مارس 1945 في الساعة 7:30 مساءً ، غادر آخر الجنود الألمان بون ، وبعد ساعة فقط فجروا جسر الراين لإبطاء تقدم الأمريكيين.

الجانب البشري من الحرب

كانت آثار الحرب على السكان المدنيين مدمرة. أحسب بون الضحايا المدنيين للحرب الجوية في عام 1868 ، 3686 مفقود و 2647 المباني السكنية^1. تعكس كلمات أعضاء فوج المشاة السادس عشر الإرهاق والتحديات التي واجه بها الجنود الأمريكيون. غالبًا ما يتم توضيح هذه الواقع الحي من خلال الصور من هذا الوقت ، مثل صورة التذكارية^2 التي تظهر امرأة عجوز أمام أطلال شقتها ، وتحيط بها الجنود الأمريكيين الغازية. الصورة ، التي التقطها جيري روتبرج ، تعبر عن حزن وتعاطف الحرب.

هذه الصورة المعروفة لغزو الأمريكي ليست مجرد وثيقة تاريخية ، ولكنها تحفز أيضًا التفكير في الصداقة الألمانية الأمريكية ، التي أصبحت مهمة بعد الحرب. تعد صور Rutberg جزءًا من سياق تاريخي أكبر يوضح بعد ذلك التفاعلات بين الأمم. حقيقة أن لحظات هادئة مثل هذه غالباً ما يتم تجاهلها في تاريخ الحرب تُظهر مدى أهمية عدم إغفال العامل البشري.

بينما تستمر القوات الأمريكية في تمشيط المدينة للبحث عن صور هتلر الرمزية ، فإنها تلتقي بمصير المدنيين الأبرياء في الشوارع المهجورة بعد الحرب ، والتي غالباً ما يتم القبض عليها في هامش ضيق بين الجبهات. هذه الصور والقصص هي جزء لا يتجزأ من السرد حول المرحلة الأخيرة من الحرب العالمية الثانية والجهود اللاحقة لاستعادة السلام.

Details
Quellen