Rümmer and Hope: American Invasion in Bonn 1945

Erleben Sie die bewegte Geschichte Bonns während des Zweiten Weltkriegs, als amerikanische Truppen 1945 die Stadt besetzten.
Zažijte Bonnovu rušnou historii během druhé světové války, kdy americké jednotky obsadily město v roce 1945. (Symbolbild/NAGW)

Rümmer and Hope: American Invasion in Bonn 1945

5. března 2025, přesně 80 let po působivých událostech, které zahájily konec druhé světové války v Německu, se mnozí mohou ohlédnout zpět za rušný čas. 6. března 1945, jedenáct let - -Peter Schöneiffen viděl americké vojáky, zatímco situace v Bonnu se dramaticky zhoršila. Tato pozorování^1 jsou součástí rozsáhlého popisu, který ukazuje zážitek populace Bonnu během těchto turbulentních dnů. Frances hlásí, že v okně obývacího pokoje slyšela tiché kroky a podezřelé americké vojáky.

Americké jednotky, které iniciovaly útok 16. amerického pěšího pluku 8. března 1945, byly na misi, která byla pokryta vojenskou přesností i tragédií. Američtí vojenští historici^1 popisují tento útok jako rychlý a bezchybný. Zároveň němečtí důstojníci měli snídani v hotelu, zatímco Američanův postup vypadal nezastavitelný.

Odpor a zmatek

Při napadení Bonnu byla německá obrana vážně oslabena nepřítomností 1. divize SS^1. Stalo se tedy, že němečtí vojáci a Američané občas pochodovali bok po boku městem, načež američtí vojáci, zmást o situaci, zahájili oheň na předpokládaných nepřátel. Generálmajor Graf von Botmer dal velení k obraně, zatímco radní městský rada Godesberg Heinrich Ditz obdržel hrozbu od amerického velitele, který chtěl zapálit město.

V ulicích Bonnu zažili obyvatelé strašidelnou směs chaosu a naděje. Katia Bayerwaltes právě dělala domácí omítku, když Američané požádali o cestu do Rýna. V této nejisté situaci se cítilo, že odpor německých jednotek se stal křehkým. 8. března 1945 v 19:30 odpoledne poslední němečtí vojáci opustili Bonna a o jen o hodinu později vyhodili po doproběhu mostu Rýna, aby zpomalili pokrok Američanů.

Lidská stránka války

Účinky války na civilní obyvatelstvo byly zničující. Bonn počítal civilní oběti letecké války v roce 1868, 3686 chyběl a 2647 obytných budov^1. Slova členů 16. pěšího pluku odrážejí vyčerpání a výzvy, kterým čelili američtí vojáci. Tato živá realita je často ilustrována obrázky z této doby, jako je suvenýrová fotografie^2, která ukazuje starou ženu před ruinami jejího bytu, obklopené napadajícími americkými vojáky. Snímek pořízený Jerrym Rutbergem vyjadřuje zármutek a soucit války.

Tato známá fotografie invaze Američana není jen historickým dokumentem, ale také stimuluje přemýšlení o Německo-americkém přátelství, které se po válce stalo důležitým. Rutbergovy fotografie jsou součástí většího historického kontextu, který následně ilustruje interakce mezi národy. Skutečnost, že klidné okamžiky, jako je tento, jsou v historii války často přehlíženy, ukazuje, jak důležité není ztratit ze zřetele lidský faktor.

Zatímco americké jednotky nadále česají město, aby hledaly symbolické Hitlerové portréty, setkávají se s osudem nevinných civilistů v ulicích opuštěných po válce, které jsou často zachyceny v úzkém rozpětí mezi fronty. Tyto obrázky a příběhy jsou nedílnou součástí vyprávění o poslední fázi druhé světové války a následném úsilí o obnovení míru.

Details
Quellen