المجتمع المحتاج: 35 مليار يورو مدين مدننا!

Der Ennepe-Ruhr-Kreis kämpft mit hohen Sozialkosten und Altschulden. 71 Städte fordern Bundeshilfe für kommunale Finanzen.
تقاتل منطقة Ennepe-Ruhr بتكاليف اجتماعية عالية وديون قديمة. 71 مدينة تتطلب مساعدة فيدرالية للتمويل المحلي. (Symbolbild/NAGW)

المجتمع المحتاج: 35 مليار يورو مدين مدننا!

التحديات المالية للبلديات في ألمانيا أكثر إلحاحًا من أي وقت مضى. وفقًا لتقرير حالي صادر عن إدارة المدينة لـ Saarbrücken ، أبلغت أن البلديات قد مررت بسنة صعبة. سيتم تشكيل العام القادم 2024 من خلال زيادة جذرية في التكاليف الاجتماعية. من أجل أن تكون قادرة على الوفاء بمهامها الإلزامية ، تضطر العديد من المدن إلى الحصول على قروض جديدة.

تصل ديون البلديات القديمة على مستوى البلاد إلى حوالي 35 مليار يورو. هذه الالتزامات الهائلة على وجه الخصوص عبء البلديات في شمال راين ويستفاليا ، راينلاند--بلاتينات ، سارلاند وهيس ، حيث يمكن أن تكون الديون القديمة أعلى. تتفاقم التحديات بسبب التغيير الهيكلي التدريجي ، وانخفاض إيرادات الضرائب وزيادة النفقات الاجتماعية. يمكن أن يكون للحلول المفقودة لهذه المشكلة آثار خطيرة على البنية التحتية للمدن ، بما في ذلك المدارس والشوارع ومراكز الرعاية النهارية.

تحالف العمل "لكرامة مدننا"

في هذا الموقف الحرجة ، اجتمعت 71 بلدية من ثماني ولايات فيدرالية في "كرامة مدننا". من بين الأعضاء مدن مهمة مثل Bochum و Duisburg و Frankfurt AM Main و Gelsenkirchen و Kaiserslautern و Mainz و Wuppertal. يعيش ما يقرب من عشرة ملايين شخص في هذه المدن الذين يتأثرون بشكل مباشر أو غير مباشر بالقيود المالية. تتطلب البلديات أن تلعب الحكومة الفيدرالية دورًا أكثر نشاطًا في تقليل الأعباء المالية وخلق أساس أكثر استقرارًا للاستثمارات المستقبلية. تتوفر مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع على www.fuerdiewuerde.de

قدم وزير المالية الفيدرالي أولاف شولز مقترحات لتقديم الدعم للبلديات المعنية. في سياق حاسم واضح ، يتم التأكيد على أن الديون القديمة يجب الاستعانة بمصادر خارجية إلى الصندوق. المدير الإداري Gerd Landsberg من جمعية المدينة والمجتمع يدعم هذه الفكرة. ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، هناك مخاوف من عدم مكافأة تخفيف الديون وبالتالي يجب تقديم المتطلبات الصارمة.

الحاجة إلى حلول أسرع

لا تزال المناقشة حول الشؤون المالية البلدية مصحوبة بمصطلحات معقدة وأنظمة بناء الدولة المختلفة. يوجد ما مجموعه 16 لوائح بناء و 20،000 لوائح في ألمانيا ، والتي لا يمكن أن تكون مربكة فحسب ، بل محببة أيضًا للبلديات. تُظهر التأخير في مشاريع البنية التحتية الهامة ، مثل إنشاء الصاري الراديوية لـ 5G ، هذه التحديات بوضوح: في ألمانيا ، يمكن أن تستغرق هذه العملية ما يصل إلى 18 شهرًا ، بينما في بلدان مثل الصين خلال يوم واحد وفي كوريا الجنوبية كاملة في غضون أسبوعين.

في ضوء هذه الظروف ، يبقى أن نرى كيف ستتطور الوضع المالي للبلديات. الحاجة إلى اتخاذ إجراء واضحة ، خاصة من أجل تأمين نوعية الحياة في المدن المعنية وتخترق دوامة الديون.

Details
Quellen