Dorsten wspomina: Wycieczka po mieście odkrywa żydowskie historie i losy

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

10 listopada 2025 r. Dorsten upamiętni listopadowe pogromy 1938 r. zwiedzaniem miast i miejsc życia Żydów.

Am 10.11.2025 gedenkt Dorsten der Novemberpogrome von 1938 mit einer Stadtführung zu jüdischen Lebensorten und Stolpersteinen.
10 listopada 2025 r. Dorsten upamiętni listopadowe pogromy 1938 r. zwiedzaniem miast i miejsc życia Żydów.

Dorsten wspomina: Wycieczka po mieście odkrywa żydowskie historie i losy

W niedzielę 10 listopada 2025 r. w Dorsten odbyło się imponujące wydarzenie upamiętniające listopadowe pogromy z 1938 r., które odbyło się w Muzeum Żydowskim w Westfalii. Przewodniczka miejska Barbara Seppi oprowadzała licznie zainteresowanych po ważnych miejscach życia żydowskiego w centrum miasta. Wydarzenie to miało charakter nie tylko upamiętnienia w muzeum, ale obejmowało także eksplorację kamienic i dawnych budynków mieszkalnych i handlowych z czasów żydowskich.

Wycieczka „Życie żydowskie w Dorsten” powstała w ramach projektu muzealnego zainicjowanego przez rodzinę Eisendrath z USA. Podczas wycieczki Barbara Seppi wcieliła się w rolę matki rodziny Julii Eisendrath, która zapewniła jej przyjazne powitanie i zapewniła wiedzę na temat historii Żydów w Dorsten. Aby opanować tę wymagającą część, Seppi zintensyfikowała swoje badania nad rodzinami żydowskimi, takimi jak Eisendrathowie, Perlsteinowie, Levinsteinowie i Metzgerowie w Dorsten.

Wgląd w historię Żydów

Punktem wyjścia wycieczki było Muzeum Żydowskie w Westfalii. Tutaj Seppi wyjaśniał zainteresowanym historię ludności judejskiej od zniszczenia Świątyni Jerozolimskiej po wolność religijną, która została wprowadzona w 1808 roku. W średniowieczu Żydom nie wolno było osiedlać się w Dorsten, jednak przepisy te zmieniły się w 1808 roku. Doprowadziło to do powstania małej gminy żydowskiej, która nabrała szczególnego znaczenia w XIX wieku.

Szczególną uwagę poświęcono rynkowi, w centralnym miejscu, gdzie stał dom towarowy Joseph – symbol różnorodnych żydowskich sklepów, które ukształtowały krajobraz miasta lat dwudziestych XX wieku. Ważną rolę odegrała także Wiesenstrasse, gdzie społeczność żydowska wywodziła się głównie z klasy średniej. Na różnych przystankach wycieczki opowiadano historie o ważnych rodzinach, które pomogły ukształtować dziedzictwo kulturowe Dorsten.

Potknięcia i wspomnienia

Seppi wspominała także tragiczne losy ostatnich rodzin żydowskich w Dorsten, które zostały deportowane 23 stycznia 1942 r. Przed klasztorem urszulanek szczególny nacisk kładła na pamięć o wychowaniu w kontekście żydowskim, które rozpoczęło się już w 1808 r. nauczycielem religii i języka hebrajskiego. W Lippetor omawiano rolę Dorsten jako ważnego miasta handlowego i ożywiano historie rodzin takich jak Perlstein i Levinstein.

W sumie miasto Dorsten ozdobione jest około 40 potknięciami, które upamiętniają obywateli żydowskich i przybliżają zwiedzającym kawałek historii. Wycieczka zakończyła się w końcu w muzeum, gdzie we wzruszający sposób zilustrowano związek między przeszłością a teraźniejszością. Wycieczka ta nie tylko wzbogaca pamięć kulturową Dorsten, ale jest również regularnie organizowana przez agencję miejską dla klas szkolnych i grup prywatnych.

Więcej informacji na temat wydarzenia i pozostałych punktów programu można znaleźć na stronie internetowej Klip dotyczący projektowania stron internetowych.