Grande operazione a Swisttal: l'incendio a Hündgen-Halle minaccia di aggravarsi

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Il 6 luglio 2025 è scoppiato un grande incendio a Swisttal, Hündgen. Circa 300 vigili del fuoco stanno combattendo le fiamme.

In Swisttal, Hündgen brach am 6. Juli 2025 ein großes Feuer aus. Rund 300 Feuerwehrleute kämpfen gegen die Flammen.
Il 6 luglio 2025 è scoppiato un grande incendio a Swisttal, Hündgen. Circa 300 vigili del fuoco stanno combattendo le fiamme.

Grande operazione a Swisttal: l'incendio a Hündgen-Halle minaccia di aggravarsi

Questa mattina un grande incendio ha suscitato scalpore nel capannone dell'azienda di smaltimento rifiuti Hündgen a Swisttal. Tra le 7:45 esatte e le 11:53 circa, i vigili del fuoco sono stati messi in allerta quando una densa colonna di fumo nero si è alzata per chilometri attraverso la zona. I residenti della zona sono stati tempestivamente informati tramite l'app Nina warning e hanno chiesto di chiudere finestre e porte per proteggersi dal possibile inquinamento da fumo. Nel corso della mattinata i livelli di allerta sono passati da “pericolo estremo” a “informazioni sul pericolo”, come riportato da ga.de.

Con enorme impegno sono intervenuti per domare l'incendio circa 300 vigili del fuoco provenienti dall'intero distretto di Rhein-Sieg, dal distretto di Euskirchen e da Weilerswist. Intorno alle 10 il portavoce Karsten Windolph ha annunciato che le fiamme erano sotto controllo, ma che dovevano ancora essere monitorate. Nel locale in fiamme c'erano rifiuti da smaltire, ma fortunatamente non si sono registrati feriti. L'Agenzia federale per il soccorso tecnico ha supportato i vigili del fuoco con attrezzature di evacuazione per rendere sicuro il luogo dell'incendio e accelerare i lavori di bonifica.

Misure per garantire la sicurezza dei residenti

L'area attorno alla sala è stata transennata dalla polizia per garantire che il pubblico non entrasse nella zona di pericolo. Per proteggere i residenti vengono continuamente effettuate misurazioni dell'esposizione alle sostanze fuoriuscite, anche se finora tutti i risultati sono stati negativi. L'Agenzia statale per l'ambiente ha annunciato che si recherà sul posto per ulteriori accertamenti. Anche il comune di Troisdorf ha fornito supporto con unità mobili per allertare la popolazione della Swisttal.

Nel contesto degli incidenti, Tobias Weingartz, consigliere comunale di Swisttal, ha osservato che il concetto di protezione antincendio dell'azienda Hündgen si è dimostrato efficace. Ciò è particolarmente importante in quanto, secondo la polizia, le cause dell'incendio sono ancora sotto inchiesta. Allo stesso tempo, una festa sportiva organizzata dalla comunità di pallamano di Ollheim-Straßfeld è stata annullata a causa del fumo dell'incendio.

Uno sguardo fuori dagli schemi

Nel frattempo altri incendi in Austria stanno facendo luce, come l'ultimo in una falegnameria a Sankt Marein nella Mürztal, dove anche qui un forte fumo ha lanciato l'allarme. Circa 70 vigili del fuoco hanno domato le fiamme che si sono propagate dopo un incendio covante. Fortunatamente anche qui non ci sono stati feriti. Anche la causa è ancora in fase di identificazione e l'indagine sull'incendio è in corso, come riportato da kleinezeitung.at. Tali incidenti illustrano l’importanza di un’efficace protezione antincendio, come viene sottolineato anche sulle piattaforme IFS per quanto riguarda le statistiche sulle cause degli incendi.

Per tutti i soggetti coinvolti è giunto il momento di mantenere la calma e tenere d’occhio la situazione. I vigili del fuoco continueranno ad operare finché non sarà garantito il pieno controllo e la sicurezza.