إحياء ذكرى نيدركاسل: إزالة العوائق لتذكر يوم التاسع من تشرين الثاني (نوفمبر).

إحياء ذكرى نيدركاسل: إزالة العوائق لتذكر يوم التاسع من تشرين الثاني (نوفمبر).

يوم الأحد القادم 9 نوفمبر 2025، يدعوكم مواطنو نيدركاسل إلى احتفال خاص. يصادف هذا اليوم ذكرى ليلة الكريستال، البداية الرهيبة للإرهاب الذي نظمته الدولة ضد اليهود في ظل الاشتراكية القومية. وبمناسبة هذا الحدث الحزين،... نبض ماخ ، سيكون هناك تنظيف للعثرات التي تخلد ذكرى المتوفى في المدينة.

Stolpersteine، عبارة عن لوحات تذكارية نحاسية صغيرة مقاس 10 × 10 سم، وضعها الفنان غونتر ديمنيج أمام آخر العناوين السكنية لضحايا النازيين منذ عام 1992. ويوجد إجمالي 35 من هذه الحجارة في منطقتي موندورف ورايدت، والتي تخلد ذكرى أولئك الذين تعرضوا للاضطهاد أو الترحيل أو القتل خلال الاشتراكية القومية. تشكل العقبات جزءًا مهمًا من أعمال الذكرى وشكلاً من أشكال إحياء الذكرى اللامركزية التي يتم تركيبها الآن في العديد من المدن في ألمانيا وخارجها. ترسم ويكيبيديا صورة رائعة للمشروع، الذي حظي بدعم جمهور واسع منذ بدايته.

إجراءات الحدث التذكاري

تبدأ الحملة التذكارية في الساعة الثانية بعد الظهر. في ساحة السوق في رايدت. ومن هناك، تنطلق مجموعات صغيرة لإزالة العثرات. باستخدام مواد تنظيف معدنية أو نحاسية خاصة، والماء، وإسفنجات المطبخ، وقطع القماش، يقوم المشاركون بجعل الحجارة تلمع. وسيتوج هذا الإجراء المشرف باجتماع مشترك في حوالي الساعة الخامسة مساء. في الكنيس السابق في موندورف، حيث ستكون هناك مساهمة في تاريخ الجالية اليهودية في نيدركاسل والعديد من المساهمات الرمزية في ذكرى الضحايا.

يتم إيلاء اهتمام خاص للعوائق التي تمثل بالنسبة لكثير من الناس صلة غير مرئية بتاريخهم. إنها فرصة للجميع لإظهار مشاركتهم والمساهمة بنشاط في ثقافة الذكرى. ال مقهى ملون Niederkassel ، التي تنظم الحدث، وتعزز التبادل بين المواطنين وتلتزم بمكافحة العنصرية والتطرف كجزء من شبكة "نيدركاسل من أجل الديمقراطية".

مزيد من المعلومات

بالنسبة لأولئك المهتمين بمعرفة المزيد عن العوائق والتاريخ الذي يقف وراءها، هناك العديد من الموارد المتاحة عبر الإنترنت، مثل الموقع الرسمي من المشروع. يوفر التطبيق أيضًا معلومات عن السيرة الذاتية حول Stolpersteine ​​الموضوعة في Rheidt وMondorf وفي جميع أنحاء شمال الراين وستفاليا.

سيعقد الاجتماع القادم للمقهى الملون في 20 نوفمبر في Matthiashaus في Rheinstraße 33 في Niederkassel-Lülsdorf. إذا كان لديك أي أسئلة أو ترغب في الحصول على مزيد من المعلومات، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى post@niederkassel-fuer-demokratie.de الاتصال أو الموقع www.niederkassel-fuer-demokratie.de يزور.