Jazda wielkanocna w Lausitz: Doświadcz tradycji na koniu!

In der sorbischen Lausitz verkünden 1.500 Osterreiter an traditionellem Brauch die Auferstehung Christi vom Pferderücken aus.
W Sorbii Lusatia 1500 Easter Riders of Tradycyjnej zwyczaju ogłasza zmartwychwstanie Chrystusa z konia. (Symbolbild/NAGW)

Jazda wielkanocna w Lausitz: Doświadcz tradycji na koniu!

Ostritz, Deutschland - W Sorbianie Lausitz czas Wielkanocy jest tradycyjnie obchodzony świąteczną procesami do niedzieli wieczorem. Około 1500 głównie sorb katolickich bierze udział w dziewięciu procesjach, które imponująco głoszą zmartwychwstanie Chrystusa. Uczestnicy, w wspaniałych szatach, jeżdżą wysoko i przedstawiają wiadomość wielkanocną od konia. Ta praktyka ma swoje korzenie w czasach przedchrześcijańskich i została udokumentowana w regionie od końca XV wieku, jako faz

Procesje są nie tylko oznaką wiary, ale także wydarzeniem kulturalnym, które przyciąga wielu obserwatorów z bliska i daleka każdego roku. Młodsi i starsi uczestnicy, ubrani w szczelinę i cylinder, modlą się pod dźwiękiem dzwonków i towarzyszą windę flagami kościoła i posągiem Chrystusa. Poza wioskami jeźdźcy wybierają się misternie ozdobione konie i modlą się do różańca podczas dostarczania przesłania wielkanocnego.

tradycyjny niestandard

Tradycja jazdy wielkanocnej rozwinęła się w publiczne zaangażowanie w wiarę chrześcijańską. Podczas gdy tylko mężczyźni mogą siedzieć w siodle, przesłanie wielkanocne jest przenoszone z Heimatkirche do okolicznych wiosek. Podobny zwyczaj, znany jako Easter Saat Riding, odbywa się w Ostritz w pobliżu Görlitz. Tutaj katolicy jeżdżą przez pola do klasztoru cystersów w St. Marienthal, aby poprosić o dobry rozwój nasion. Ta wielkanocna jazda Saat została przeprowadzona w społeczności ekumenicznej od 1993 roku i będzie obchodzona po raz 396 w tym roku.

Dodatkowe informacje o znaczeniu zwyczajów wielkanocnych w Niemczech są dostarczane przez Katholisch.de . UNESCO zaczęło zachować niematerialne dziedzictwo kulturowe od 2003 roku, w tym zwyczaje i tradycje, które są głęboko zakotwiczone w kulturze. W kontekście zwyczajów wielkanocnych tradycja sorbijska charakteryzuje się jej długą historią, która sięga czasów pre -chrześcijańskich.

Istnieje wiele innych zwyczajów w Niemczech, które są również częścią niematerialnego dziedzictwa kulturowego, takie jak Easter Wheels w Lügde lub Palm Palm Sunday Procession w Heiligenstadt. Tradycje te kształtują życie religijne i kulturalne w regionie i ilustrują znaczenie zachowania i promowania takich zwyczajów. Od 2014 r. UNESCO wykonuje w sumie 30 zwyczajów sorbów, które pomagają zachować ich tożsamość.

Details
OrtOstritz, Deutschland
Quellen