Nuovo cartello in Plön: i turisti finalmente trovano il bagno!

I turisti al molo dei traghetti sul lago Große Plön a Plön avevano avuto grandi difficoltà nel passato per trovare il bagno pubblico. Al fine di contrastare questo problema, è stato installato un nuovo cartello a luce blu con la iscrizione "Wilet (Marketplace)". Con questa misura, la strada per il bagno dovrebbe essere segnalata più chiaramente. Molti visitatori si erano spesso persi in anticipo e non erano sicuri di dove richiedesse il bagno.

I residenti hanno riferito che in passato avevano lasciato numerosi turisti sui loro servizi igienici privati, dal momento che non vi era alcun segno chiaro che indicasse il bagno pubblico. Il nuovo segno è stato allegato in tempo all'inizio delle vacanze di Pasqua ed è percepito dai residenti come un gradito sollievo. I residenti avevano già sottolineato più volte l'amministrazione della città e le informazioni turistiche.

Ulteriori informazioni sulle etichette dei servizi igienici

È interessante notare che l'argomento delle etichette dei servizi igienici non provoca solo difficoltà a Plön. In molti paesi ci sono diversi simboli e lingue che vengono utilizzati sulle porte del water. In Polonia, si può vedere un cerchio per le donne e un triangolo per gli uomini, sebbene l'origine di queste forme non sia chiara, ma ci sono varie teorie sulle forme del corpo o sui pianeti di Venere (femmina) e Marte (maschio). In Catalogna, vengono utilizzati i termini "Done" (donne) e "Homes" (uomini).

Inoltre, una panoramica di varie etichette sui servizi igienici in altri paesi mostra che la terminologia differisce in modo significativo. Nel Regno Unito viene utilizzato il termine "gabinetto", mentre la "stanza residua" è comune negli Stati Uniti. In Francia troverai "femmes/hommes" o "mesdames/messieurs", mentre in Italia "Bagno, Signore/Signora" e in Spagna "Baño, Señoras/Caballeros" sono comuni. In Turchia, "Tuvalet, Bayan/Bey" e "Mužy/Ženy" sono usati nella Repubblica Ceca. Sono disponibili anche servizi igienici unisex, ma spesso con etichette incoerenti.