Fazenda de ovelhas migrantes necessitadas: campanha de arrecadação de fundos salva negócios tradicionais da Remagen!
A fazenda de ovelhas de transumância Rheinblick de Johannes Bois está lutando pela sua sobrevivência em 2 de novembro de 2025 devido a dificuldades financeiras.

Fazenda de ovelhas migrantes necessitadas: campanha de arrecadação de fundos salva negócios tradicionais da Remagen!
Em Remagen-Bandorf, a exploração de ovinos de transumância Rheinblick de Johannes Bois encontra-se atualmente numa situação precária. A situação financeira da sua exploração é afectada pela febre catarral ovina e pelas alterações no prémio por superfície. Apesar desses contratempos, ele conta com o apoio incansável de sua parceira Vivian Jung e dos cinco cães leais que estão ao seu lado. A exploração de ovinos realiza trabalhos de pastoreio tanto à esquerda como à direita do Reno, o que garante a manutenção sustentável da paisagem cultural. Para evitar o encerramento iminente, foi até lançada uma campanha de angariação de fundos para mobilizar as pessoas para que a antiga tradição da transumância não se perdesse. Rhein-Zeitung relata que...
Mas há pontos positivos para a indústria. Na área da biosfera dos Alpes da Suábia, são feitos esforços intensivos para promover a transumância e o pastoreio de ovelhas. Aqui fica claro que esta tradição milenar não só protege o solo, mas também contribui para a preservação da biodiversidade. Os projetos de pastoreio promovem habitats e redes de biótopos valiosos. Um projecto da Associação da Reserva da Biosfera dos Alpes da Suábia visa reforçar o valor acrescentado da lã e da carne das explorações ovinas e posicionar melhor os produtos aos olhos do público. Estas valiosas matérias-primas merecem mais atenção e valorização para que os pastores possam ter uma base económica próspera. Para tal, pretendem apoiar iniciativas regionais de comercialização de carne de borrego e ovino. A Reserva da Biosfera Alb enfatiza que...
Desafios da transumância
A iniciativa, que envolve não só os próprios pastores, mas também a indústria da restauração, mostra como a transumância está intimamente ligada aos objectivos ecológicos e económicos. Workshops e seminários sobre qualidade da lã e utilização de resíduos de carne fornecem informações valiosas e apoio aos pastores. As iniciativas de comercialização sazonal de produtos pretendem ajudar a expandir as cadeias de valor a nível regional.
Infelizmente, os desafios que Johannes Bois enfrenta não são únicos. Os pastores de toda a Alemanha enfrentam problemas semelhantes – seja devido a doenças que ameaçam o gado ou a condições económicas que têm um impacto negativo. A perda da criação de valor tradicional não afecta apenas as próprias empresas, mas também as paisagens que são moldadas pela criação de ovinos.
Um pedido de apoio
A fazenda de transumância de ovelhas Rheinblick de Johannes Bois é um excelente exemplo de uso nesta área. Cada pequena contribuição pode ajudar a manter viva esta valiosa tradição. “Se a criação de ovinos falir, não perderemos apenas um negócio, mas também parte da nossa paisagem cultural e histórica”, afirma Bois. É hora de nos unirmos e protegermos a transumância como parte do nosso património cultural.