تحذير من سوق النقانق يسبب ارتباكًا: المنطقة توضح!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يوضح باد دوركهايم: تقرير KATWARN غير الصحيح عن سوق النقانق لم يتم تنسيقه. تأثر 7000 مواطن.

Bad Dürkheim stellt klar: Die fehlerhafte KATWARN-Meldung zu Wurstmarkt war nicht abgestimmt. 7000 Bürger betroffen.
يوضح باد دوركهايم: تقرير KATWARN غير الصحيح عن سوق النقانق لم يتم تنسيقه. تأثر 7000 مواطن.

تحذير من سوق النقانق يسبب ارتباكًا: المنطقة توضح!

في Bad Dürkheim، تتسبب رسالة تحذير غير صحيحة عبر تطبيق KATWARN في حدوث ارتباك. وأوضح مدير المنطقة هانز أولريش إيلينفيلد أن الرسالة التي تطلب من الناس غناء أغنية بالاتينات لم يتم تنسيقها مع المنطقة بهذا الشكل. وبحسب إيلينفيلد، فإن هذه المعلومات المغلوطة التي وصلت إلى نحو 7000 مواطن، وصفت بأنها خطأ فادح ويجب تجنبه في المستقبل. استخدمت مدينة Bad Dürkheim، التي تدير الاشتراك الموضوعي لـ Wurstmarkt، عن طريق الخطأ مستوى الكارثة في التطبيق لتوزيع رسالة غير ضرورية بدلاً من استخدام الاشتراك الموضوع المقصود، مثل تقارير swr.de.

كما أدت إساءة استخدام KATWARN إلى ظهور معهد فراونهوفر على الساحة. ووصف ممثلوهم نشر التقرير بأنه غير قانوني. وفقًا للتقديرات، اشتكى العديد من المواطنين إلى إدارة المنطقة من هذا الاستخدام الواضح لنظام الإنذار، المصمم بالفعل لحالات الطوارئ مثل الحرائق أو العواصف، وكذلك على الموقع [kreis-bad-duerkheim.de].

قيمة كاتوارن

KATWARN هي كلمة تتردد حاليًا على شفاه الجميع. ما هو بالضبط وراء نظام التحذير هذا؟ ويقدم تحذيرات وتوصيات رسمية للعمل في حالة وقوع الكوارث، ويقع القرار بشأن نوع وحجم التقارير على عاتق السلطات المختصة والمنظمات الأمنية، كما هو موضح في katwarn.de. يرسل التطبيق تحذيرات محلية ودولية على حد سواء، وبالتالي فهو أداة مهمة لتوفير المعلومات في حالات الأزمات.

اعتقدت مدينة باد دوركهايم أنه يمكنها استخدام تطبيق KATWARN لجذب الانتباه إلى سوق النقانق الشهير. ولسوء الحظ، تم إرسال الرسالة عبر نظام تحذير عالي المستوى، وهو ما لم يكن مقصودًا. يدرك المسؤولون الآن أهمية KATWARN في العمليات الجادة وسيبذلون كل ما في وسعهم لمنع وقوع حوادث مماثلة في المستقبل. وقد أوضح مفتش مكافحة الحرائق والكوارث ساشا شوينك ذلك في الأيام القليلة الماضية وأكد أن مثل هذه التقارير ليس لها مكان في نظام التحذير من الكوارث.

ثم بدأت إدارة المنطقة في اتخاذ الإجراءات وسعت إلى الاتصال بمدينة باد دوركهايم من أجل توضيح الحادث وتحسين التعاون في المستقبل. ويبقى أن نأمل أن يتم إعلام المواطنين بشكل موثوق في المستقبل بالأحداث المهمة حقًا، دون عدم اليقين الذي سببه هذا التقرير.