Madre e hijo tienen que pagar 24.000 euros por medicación ilegal

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Una madre de 74 años y su hijo de Bingen deben pagar multas por producción ilegal de drogas. Tribunal Regional de Maguncia.

Ein 74-jährige Mutter und ihr Sohn aus Bingen müssen Strafen für unerlaubte Arzneimittelherstellung zahlen. Landgericht Mainz.
Una madre de 74 años y su hijo de Bingen deben pagar multas por producción ilegal de drogas. Tribunal Regional de Maguncia.

Madre e hijo tienen que pagar 24.000 euros por medicación ilegal

En un caso sensacional, el tribunal regional de Mainz ha suspendido el proceso contra una madre de 74 años y su hijo de 42, acusados ​​de fabricación ilícita de drogas. Ambos trabajaban como propietarios y directores generales de una empresa farmacéutica en Bingen. Entre febrero de 2018 y mayo de 2019, fabricaron, almacenaron y vendieron medicamentos y suplementos dietéticos a pesar de que se les negó el permiso. El valor total de sus ventas ascendió a la impresionante cifra de 299.262 € para los productos vendidos en una instalación en Edenkoben. El Welt informa que aún no se ha demostrado la eficacia de estos agentes.

El tribunal regional suspendió el procedimiento debido a la situación jurídica poco clara y a la probabilidad de que la recopilación de pruebas fuera prolongada. La madre fue condenada a pagar 20.000 euros y el hijo 4.000 euros. Estos fondos se destinan a organizaciones sin ánimo de lucro: la madre apoya con 10.000 euros a la ayuda a víctimas y perpetradores de Rheinhessen y al hospicio infantil de Maguncia. El hijo dona 4.000 euros al Mainz Tafel.

Graves acusaciones y regulaciones.

La producción y venta de medicamentos están sujetas a estrictas normas en la Ley de Medicamentos (AMG), que es vinculante en Alemania desde 1976. Esta ley regula, entre otras cosas, la definición del término medicamento, los requisitos para la producción de medicamentos y la aprobación y registro de medicamentos terminados. Sirve para proteger la salud de la población y garantiza que los medicamentos sólo se fabriquen y prueben según estrictos estándares de calidad. Las infracciones de estas normas se sancionan como infracciones administrativas o incluso como infracciones penales, lo que en este caso también se aplica a la madre y al hijo. Puede encontrar información sobre la ley en Wikipedia).

El proceso dura ya siete años y no sólo se centra en la responsabilidad personal de los acusados, sino que también plantea dudas sobre toda la regulación de la industria farmacéutica. Según se informa, la empresa en cuestión está siendo disuelta por un administrador concursal, mientras que se destruyen medicamentos y suplementos nutricionales confiscados por un valor de venta al por menor de 3,5 millones de euros.

¿Un final a la vista?

Aunque el juicio ha sido interrumpido, quedan muchas preguntas sin respuesta. La situación jurídica poco clara y las pruebas difíciles sobre la eficacia de los productos podrían llevar a que esta cuestión siga debatiéndose en público. ¿Cómo se manejarán estos casos en el futuro? ¿Y qué lecciones aprende la industria de este incidente? Estas preguntas están en el aire y dejan claro que el tema de la regulación de las drogas es de gran actualidad.

Las partes afectadas han aprendido una lección clara en este caso: en un área tan sensible como la fabricación de productos farmacéuticos, es esencial actuar con cuidado y el cumplimiento de los requisitos legales es de suma importancia.