Suur tagasitulek: keskaegne turg tähistab tagasitulekut Kirkeleri lossis!

Eröffnung der neuen Zuwegung zur Kirkeler Burg am 4. Mai und Rückkehr des Mittelaltermarkts nach Kirkel.
Uue juurdepääsu avamine Kirkeleri lossile 4. mail ja keskaja turu tagastamine Kirkelisse. (Symbolbild/NAGW)

Suur tagasitulek: keskaegne turg tähistab tagasitulekut Kirkeleri lossis!

Kirkeli omavalitsus seisab silmitsi erilise sündmusega. Pühapäeval, 4. mail 2025 avatakse tseremoniaalselt uus pikendus Kirkeleri burgile. See ehitustöö, mis on seotud umbes kahe miljoni euroga, saab Saarlandi majandusministeeriumilt 95 protsenti subsiidiumi. Uus juurdepääs ei muuda mitte ainult lossi juurdepääsu lihtsamaks, vaid tagab ka peamiste ürituste turvanõuded.

Selle meetme oluline aspekt on mõju keskaegsele turule, mis toimub järgmisel nädalavahetusel, 17. ja 18. mail, pärast kuut aastat Kirkeleri lossis. Varem oli turg tagastatud Kirkeli loodusõhubasseini poolt turvalisuse spetsifikatsioonide puudumise tõttu. Tänu uuele juurdepääsule saab turg nüüd vajaliku turvalisuse ja saab mai kolmandal nädalal oma traditsioonilises kohas taaselustada.

üksikasjad keskaja turu kohta

Kirkeli keskaegne turg toimub laupäeval ja pühapäeval, 17. ja 18. mail. Avamine toimub laupäeval kell 14.00. tseremoniaalse käiguga -in. Avaajad on laupäeval kell 13.00. kell 8:00 ja pühapäeval kell 11.00–18.00.

Külastajad võivad oodata üle kahekümne aluse, mis pakuvad laia valikut keskaegseid kaupu. Tooted hõlmavad:

  • mesinitooted
  • klaasist helmed
  • Pronksist, hõbedast ja puidust ehted
  • Nahkhud ja jalatsid
  • Sarved, kannud, pistodad, teljed ja noad
  • Puidust mänguasjad ja riided
  • vääriskivid ja karusnahk
  • Keskaegne keraamika ja seebivabrik
  • käsitsi valmistatud looduslik seep ja looduslik kosmeetika
  • Uus lisatud: sadulakad ja köis

Meelelahutusprogramm on ulatuslik ja hõlmab selliste muusikagruppide esinemisi nagu Spilldeyvel ja Notsiägel, samuti tantsurühm nimega Shabanna Atesh laupäeval. Ilmub ka võlur Kalibo. Lapsed võivad oodata henna maalimist, näomaalingut ja keraamilise maali töötuba. Täiskasvanutele on Kirkeleri burgi käsitöö, kaare ja ristluu tulistamise demonstratsioonid.

söögid ja juurdepääs

Kulinaarset pakkumist toetab tugirühm ja see sisaldab südamlikke roogasid nagu leegitud lõhe, taimetoitlased, maisikotid, gnobi leib ja maitsv ülestunnistus. Teekond on soovitatav ühistranspordi teel kavandada, kuna avalike parkimiskohtade arv on piiratud. Juurdepääs lossile toimub kahe kassaaparaadi kaudu, üks Burgstrasse'is, teine ​​tänaval asuva uue juurdepääsu juures.

Vastuvõtuhinnad on täiskasvanutele 5 eurot ja vähendatud piletite jaoks 3 eurot. Oluline on märkida, et uus juurdepääs ei ole barjäärivaba ja koosneb trepist, mis ei sobi jalgratturitele ja jalutuskärudele.

Details
Quellen