Το Δημοτικό Συμβούλιο του Borna απορρίπτει την αλλαγή ονόματος: Η Kasernenstraße παραμένει ως συνήθως
άρθρο < /title> <br />
< /head> <br />
<side> </p>
<Div id = "άρθρο">
<H2> Υποτεύεται σε αμοιβή: Το Federal Office θέλει νέα ονόματα για το Kasernenstraße - City Council Bornaer
<Div>
<H3> Ονόματα δρόμων της Borna παραμένουν, ως συνήθως </h3>
<p> Το Bornaer Kasernenstraße διατηρεί το όνομά του. Το Δημοτικό Συμβούλιο αποφάσισε ότι στην πιο πρόσφατη συνάντησή του στο Golden Star. Μια κίνηση δίνοντας στο δρόμο ένα νέο όνομα απέτυχε. Πίσω από την επιθυμία για μια αλλαγή ονόματος είναι το Ομοσπονδιακό Γραφείο Οικονομικών και Ελέγχου Εξαγωγών (BAFA), το οποίο θα διευθετήσει όπου η τεχνική υπηρεσία ανακούφισης (THW) βασίστηκε μέχρι να μετακομίσει στις πρώην αίθουσες παραγωγής της θερμικής ενέργειας.
</p> </div>
</div>
<p> < /body> <br />
</hml> </p><div class="adbox medium_rectangle">
<!-- 300x250 (Medium Rectangle) -->
<ins class="adsbygoogle"
style="display:inline-block;width:300px;height:250px"
data-ad-client="ca-pub-7775787374236373"
data-ad-slot="1675217704"></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
</script>
</div></section>
<style nonce="7wd5bATmjbqLxnac7wcXuA==">
.sidebar {
width: 300px;
min-width:300px;
position: sticky;
top: 0;
align-self: flex-start;
}
.contentwrapper {
display: flex ;
gap: 20px;
overflow-wrap: anywhere;
}
@media (max-width:768px){
.contentwrapper {
flex-direction: column;
}
.sidebar{display:none;}
}
.sidebar_sharing {
display: flex;
justify-content: space-between;
}
.sidebar_sharing a {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .95rem;
transform: none;
border-radius: 5px;
display: inline-block;
text-decoration: none;
color:#333;
display: inline-flex;
justify-content: space-between;
}
.sidebar_sharing a:hover {
background-color: #333;
color:#fff;
}
.sidebar_box {
padding: 15px;
margin-bottom: 20px;
box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, .1);
border-radius: 5px;
margin-top: 20px;
}
a.social__item {
color: black;
}
.translate-dropdown {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
display: inline-block;
text-decoration: none;
color: #333;
margin-bottom: 8px;
}
.translate-dropdown {
position: relative;
display: inline-flex;
align-items: center;
width: 100%;
justify-content: space-between;
height: 36px;
}
.translate-dropdown label {
margin-right: 10px;
color: #000;
font-size: .95rem;
}
.article-meta {
gap:0 !important;
}
.author-label, .modified-label, .published-label, modified-label {
font-weight: 300 !important;
}
.date_autor_sidebar {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
text-decoration: none;
color: #333;
display: flex;
justify-content: space-between;
margin-bottom: 8px;
}
.sidebar_autor {
background: #333;
border-radius: 4px;
color: #fff;
padding: 0px 5px;
font-size: .95rem;
}
time.sidebar_time, .translateSelectlabel, sidebar_time {
margin-top: 2px;
color:#000;
font-style:normal;
font-size:.95rem;
}
.sidebar_updated_time {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
text-decoration: none;
color: #333;
display: flex;
justify-content: space-between;
margin-bottom: 8px;
}
time.sidebar_updated_time_inner {
background: #333;
border-radius: 4px;
color: #fff;;
padding: 2px 6px;
}
.translate-dropdown .translate {
color: #fff; !important;
background-color: #333;
}
.translate-dropdown .translate:hover {
color: #fff; !important;
background-color: #d32f2f !important;
}
.share-button svg, .translate-dropdown .translate svg {
fill: #fff;
}
span.modified-label {
margin-top: 2px;
color: #000;
font-size: .95rem;
font-weight: normal !important;
}
.ad_sidebar{
padding:0;
border: none;
}
.ad_leaderboard {
margin-top: 10px;
margin-bottom: 10px;
}
.pdf_sidebar:hover {
background: #d32f2f;
}
span.sidebar_time {
font-size: .95rem;
margin-top: 3px;
color: #000;
}
table.wp-block-table {
white-space: normal;
}
input {padding: 8px;width: 200px;border: 1px solid #ddd;border-radius: 5px;}
.comments { margin-top: 30px; }
.comments ul { list-style: none; padding: 0; }
.comments li { border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 10px 0; }
.comment-form { margin-top: 15px; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; }
.comment-form textarea { width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px;}
.comment-form button { align-self: flex-start; background: #333; color:#fff; border:0; padding:8px 15px; border-radius:5px; cursor:pointer; }
.comment-form button:hover { background: #d32f2f; }
</style>
<div class="sidebar">
<div class="sidebar_box">
<div class="date_autor_sidebar">
<time class="sidebar_time" datetime="2023-11-17T20:37:46+01:00" >
17. November 2023 </time>
<div class="sidebar_autor"><span>admin</span></div>
</div>
<div class="sidebar_translate">
<div class="translate-dropdown">
<label for="translateSelect" class="translateSelectlabel" aria-label="Sprache für Übersetzung auswählen">Sprache auswählen</label><button class="translate share-button" id="translateButton">Ελληνικά<svg fill="#FFFFFF" width="20px" height="20px" viewBox="-6.5 0 32 32" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M18.813 11.406l-7.906 9.906c-0.75 0.906-1.906 0.906-2.625 0l-7.906-9.906c-0.75-0.938-0.375-1.656 0.781-1.656h16.875c1.188 0 1.531 0.719 0.781 1.656z"></path></svg></button><select id="translateSelect" onchange="window.location.href = this.value;"> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt" >Deutsch</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/en" >English</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/fr" >Français</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/es" >Español</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/it" >Italiano</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/pl" >Polski</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/nl" >Nederlands</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/sv" >Svenska</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/da" >Dansk</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/no" >Norsk</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/fi" >Suomi</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/pt" >Português</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/cs" >Čeština</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/hu" >Magyar</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/sk" >Slovenčina</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/el" selected>Ελληνικά</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/hr" >Hrvatski</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/sl" >Slovenščina</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/et" >Eesti</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/lv" >Latviešu</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/lt" >Lietuvių</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/bg" >Български</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/ro" >Română</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/ar" >العربية</option> <option value="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/bornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt/zh" >中文</option></select>
</div>
</div>
<div class="date_autor_sidebar">
<span class="sidebar_time">Artikel als PDF</span>
<div class="sidebar_autor pdf_sidebar"><a href="/pdf.php?slug=deutschland%2Fsachsen%2Fleipzig%2Fallgemein%2Fbornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt" class="share-button pdf">PDF<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" class="mleftvalign"><path fill="white" d="M12 16l-6-6h4V4h4v6h4l-6 6zm-6 2v2h12v-2H6z"/></svg></a></div>
</div>
<div class="date_autor_sidebar">
<span class="sidebar_time">Kommentare</span>
<div class="sidebar_autor pdf_sidebar"><a href="#comments" class="share-button pdf">0</a></div>
</div>
Diesen Artikel teilen:<br>
<div class="sidebar_sharing">
<a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fn-ag.de%2Fdeutschland%2Fsachsen%2Fleipzig%2Fallgemein%2Fbornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt%2Fel" target="_blank">Facebook</a>
<a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fn-ag.de%2Fdeutschland%2Fsachsen%2Fleipzig%2Fallgemein%2Fbornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt%2Fel&text=Schau%20dir%20das%20an!" target="_blank">X</a>
<a href="https://api.whatsapp.com/send?text=Schau%20dir%20das%20an:%20http%3A%2F%2Fn-ag.de%2Fdeutschland%2Fsachsen%2Fleipzig%2Fallgemein%2Fbornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt%2Fel" target="_blank">Whatsapp</a>
<a href="mailto:?subject=Artikelempfehlung&body=http%3A%2F%2Fn-ag.de%2Fdeutschland%2Fsachsen%2Fleipzig%2Fallgemein%2Fbornaer-stadtrat-lehnt-namensaenderung-ab-kasernenstrasse-bleibt-wie-gehabt%2Fel" target="_blank">Email</a>
</div>
</div>
<div class="sidebar_box">
</div>
<div class="sidebar_box ad_sidebar">
<!-- 300x250 (Medium Rectangle) -->
<ins class="adsbygoogle"
style="display:inline-block;width:300px;height:250px"
data-ad-client="ca-pub-7775787374236373"
data-ad-slot="1675217704"></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
</script>
</div>
</div>
</div>
<section id="comments" class="comments">
<h2>Kommentare (0)</h2>
<form method="post" class="comment-form">
<label for="name">Name</label>
<input id="name" name="name" required>
<label for="email">E-Mail</label>
<input id="email" name="email" type="email">
<label for="comment">Kommentar</label>
<textarea id="comment" name="comment" rows="4" required></textarea>
<input type="text" name="hp_field" class="honeypot" aria-hidden="true">
<button type="submit">Absenden</button>
</form>
</section>
</article>
</div>
<div class="adbox billboard">
<!-- 970x250 (Billboard) -->
<ins class="adsbygoogle"
style="display:inline-block;width:970px;height:250px"
data-ad-client="ca-pub-7775787374236373"
data-ad-slot="2758598035"></ins>
<script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script>
</div>
<aside><h2>Das könnte Sie ebenfalls interessieren</h2><ul><li><a href="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/graefelfinger-franchises-fusionieren-neue-moeglichkeiten-fuer-die-gastronomie">Gräfelfinger Franchises fusionieren: Neue Möglichkeiten für die Gastronomie</a></li><li><a href="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/boom-am-immobilienmarkt-rekordnachfrage-zum-jahresende-2024">Boom am Immobilienmarkt: Rekordnachfrage zum Jahresende 2024</a></li><li><a href="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/imkern-rund-um-leipzig-hier-geben-vereine-neueinsteigern-hilfestellung">Imkern rund um Leipzig: Hier geben Vereine Neueinsteigern Hilfestellung</a></li><li><a href="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/heimatverein-lockt-mit-regionalitaet-22-bauernmarkt-in-lindenhayn-ein-dorf-im-ausnahmezustand">Heimatverein lockt mit Regionalität - 22. Bauernmarkt in Lindenhayn - ein Dorf im Ausnahmezustand</a></li><li><a href="https://n-ag.de/deutschland/sachsen/leipzig/allgemein/voting-aktion-wir-packens-an-stimmen-sie-fuer-ihren-verein-ab-in-torgau">Voting-Aktion 'Wir packen's an!' - Stimmen Sie für Ihren Verein ab in Torgau</a></li></ul></aside>
<div id="taboola-below-article-thumbnails"></div>
<script nonce="Pyp+N8hGjTJ9//gXbSTHdQ==">window._taboola=window._taboola||[],_taboola.push({mode:"alternating-thumbnails-a",container:"taboola-below-article-thumbnails",placement:"Below Article Thumbnails",target_type:"mix"});</script>
</main>
<footer><p>© 2025 Nachrichten AG West. Alle Rechte vorbehalten.</p><nav aria-label="Footer-Navigation"><ul><li><a href="/pages/impressum">Impressum</a></li><li><a href="/pages/datenschutz">Datenschutz</a></li><li><a href="https://n-ag.de/pages/kodex-kompakt">Kodex</a></li><li><a href="https://n-ag.de/pages/ueber-uns">Über uns</a></li></ul></nav></footer>
<script nonce="Pyp+N8hGjTJ9//gXbSTHdQ==">document.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){let e=document.querySelectorAll(".menu-item-has-children");e.forEach(e=>{let t=e.querySelector("a"),l=e.querySelector(".sub-menu");t.addEventListener("touchstart",function(e){e.preventDefault(),"block"===l.style.display?l.style.display="none":(document.querySelectorAll(".sub-menu").forEach(e=>e.style.display="none"),l.style.display="block")}),t.addEventListener("click",function(e){window.innerWidth>768||(e.preventDefault(),"block"===l.style.display?l.style.display="none":(document.querySelectorAll(".sub-menu").forEach(e=>e.style.display="none"),l.style.display="block"))})}),document.querySelectorAll(".sub-menu a").forEach(e=>{e.addEventListener("touchstart",function(e){e.stopPropagation()})})});</script>
<script nonce="Pyp+N8hGjTJ9//gXbSTHdQ==">window._taboola = window._taboola || [];_taboola.push({flush: true});</script>
</body></html>
