Proračun sadrži ukupno oko dvije milijarde eura, a investicijski program iznosi oko 456 milijuna eura za 2023 eura za 2024. jedan od najvećih od 1990. godine.

"Opet moramo postaviti naše kućanstvo pod vrlo nesigurnim znakovima u Leipzigu. Nakon pandemije u posljednjih nekoliko godina, sada je iznad svih troškova eksplodiranja energije koji nas izazivaju. Ipak, želimo nastaviti ulagati - u školama, u dnevnim centrima, u klimatskoj mobilnosti, kaže Leipzig's Mayor Burkhard. "S dobro promišljenom proračunom i financijskom politikom, željeli bismo pridonijeti stabilizaciji i osigurati sigurnost u regiji u nemirnim vremenima. U slučaju tekućih troškova- u takozvanom proračunu za zaradu- nema potrebe za disciplinom. Ne bi trebalo biti smanjenja u sljedećem dvostrukom proračunu, ali nećemo nadoknaditi sve povećanje, za primjer, generiranja."

Teško je izračunati rizike prema Coroni

gradonačelnik Leipziga Torsten Bonew: "Popis dvostrukog domaćinstva nije lak zadatak u tim vremenima. Trenutno se čini da se niz kriza na" normalnoj situaciji ", koji održava tečaj, suočiti se s krizama - kao što je to čudno, urbani u urbanom, urbaniju, s jednom rukom. Provjerite jest.

Investicijski program za nadolazeće godine 2023. i 2024. godine uredan je i impresivan je usprkos suočavanju s krizom. Fokus financijske politike je na daljnjem širenju modernih i atraktivnih škola (438 milijuna eura) i dnevnih centara (75 milijuna eura), kao i na modernizaciju i digitalizaciju administracije (153 milijuna eura). 76 milijuna eura zakazano je za mobilnost i javni prijevoz, a 23 milijuna eura za poslovanje i turizam. Sportsko financiranje prima 19 milijuna eura - na primjer za izgradnju hitno potrebnih sportskih dvorana.

Održavanje prirode i krajolika, uključujući mjere zaštite okoliša, bit će opremljene sa 47 milijuna eura, uključujući dizajn Elstermühlgrabena s 5,9 milijuna eura, program "Budući Stadtgrün" sa 5,5 milijuna eura, 3,3 milijuna eura osigurano je za ljepljim parkovima, a oko 5 milijuna je osigurano za igralište. Staza ciklusa Saale-Elster-Canal prima 2 milijuna eura i dodatnih milijun eura za mjere iz novog programa zaštite energije i klime (EKSP).

Kultura nije izostavljena

Kultura i znanost dobivaju 37 milijuna eura, uključujući Prirodoslovni muzej i zoološki vrt Leipzig, svaki sa 6 milijuna eura. Nešto se također radi za sigurnost i narudžbu na 27 milijuna eura. 18 milijuna eura predviđeno je za prostorno planiranje i razvoj, uključujući Parkbogen OST sa 6 milijuna eura i za projekt društvenog grada Grünau s 1,6 milijuna eura.

Novo ove godine bilo je uvođenje postupka sudjelovanja građana na dvostrukom proračunu 2023/2024. Po prvi put su građani Leipziga uspjeli sudjelovati i sudjelovati s prijedlozima s prijedlozima prije nego što je uvedeni nacrt proračuna. To je rezultiralo prvih 10 prijedloga građana, koji su također predani gradskom vijeću. Na web stranici U suradnji s partnerima iz Science,

kao prvom gradu Njemačke, treba razviti put kako općine ili grad Leipzig mogu "pretvoriti" svoje akcije količina eura u emisije ugljičnog dioksida. Uzbudljiv projekt kada uzmete u obzir da bi grad trebao postati klimu -neutralan u skladu s odlukom Gradskog vijeća do 2035. godine.