Donacija omogoča obnovo v parku Mariann - mesto Leipzig

1. decembra 2021 so se jim zahvalili okoljski župan Heiko Rosenthal in predstavniki urada za Stadtgrün in Waters ter čiščenje mesta v hiši Leipzig.

"Naša zelena območja naredijo Leipzig bolj živahni. Služijo za sprostitev in prosti čas, hkrati pa podpirajo biološko raznolikost v mestu," je poudaril župan Leipziga Heiko Rosenthal. "Še toliko bolj je veselo, da lahko s pomočjo dodatnih finančnih virov del trajnice v parku Mariann obnovimo v skladu z destinacijo za zaščito spomenikov 2017."

With the donation that you want waste logistics Leipzig and waste recycling Leipzig GmbH A contribution to the city green Leipzig. Z veseljem podpremo mesto z donacijo za park Mariann, da bo mesto ohranil zeleno. "

V imenu urada za stadtgrün in vodo je Leipzig City čiščenje odgovorno za vzdrževanje zelenih območij mesta. "S finančnimi sredstvi se prenovijo zgodovinske okrogle postelje, ki so nekoč obstajale na trajnici parka Mariann," razlaga Thomas Kretzschmar, prvi vodja čiščenja Leipzig City. "Naši pripravniki posadijo zimzelene okrasne trajnice in hortenzije." Poleg tega se gradi namakalni sistem in na robovih in klopi na trajnici se izvajajo namakalna dela.

Postelje na trajnici so bile prvič ustvarjene v dvajsetih letih prejšnjega stoletja v skladu z osnovnim konceptom LeberEchta Miggesa in načrtov direktorja mestnega vrta Nicolausa Hermanna Molzena. Po drugi svetovni vojni so bile večletne postelje odstranjene in leta 1978 nastalo mini igrišče za golf. To je bilo odstranjeno štiri leta pozneje in ustanovljeno nacionalno športno središče. "V letih 1993 in 1994 so bile vse strukturne spremembe razstavljene in trajni vrt je bil obnovljen," dodaja Rüdiger Dittmar, vodja urada za Stadtgrün in Wasser. "Celoten park Mariann je bil ohranjen kot redek in pomemben primer javnega parka v gradbenem slogu zgodnjega 20. stoletja, razen nekaj sprememb po drugi svetovni vojni."

Ustvarjanje Mariann Park

Ustvarjanje parka Mariann je omogočilo velikodušnost zadnjega lastnika posestva Schönefeld, Clara Hedwig Freifrau von Eberstein naprej in Schönefeld (1816-1900). 22 hektarjev park je bil ustanovljen kot rekreacijsko območje za "vse referendume" v skladu z zasnovi Hamburg Garden Architects Leberecht Migge (1881-1935). Zlasti in široke poti in zasaditve so bile ločene drug od drugega, konstrukcijski elementi pa so bili kombinirani z različnimi temami za sajenje.

Že leta 1914 je bila severna polovica parka s Tobogan Hillom in Tummelwiesejem v veliki meri dokončana. Po izbruhu prve svetovne vojne pa se je delo v veliki meri ustavilo. Južno polovico parka je bilo mogoče uresničiti šele v dvajsetih letih prejšnjega stoletja. Z vključitvijo Schönefelda v Leipzig leta 1915 je bil Mariann Park odgovoren za mestni vrt Leipzig in pogodba, sklenjena z jetrno desno Migge, je bila prekinjena. Zaradi velikega pritiska za uporabo že zgrajenega dela parka je urednik mestnega vrtnarja Nicolaus Hermann Molzen (1881-1954), ki je na položaju od leta 1920, revidiral načrte Leberechta Miggesa za južni del parka. Prevzel je osnovni koncept Migges, vendar je posamezna parkirna mesta napolnil z drugimi funkcijami.

Po 15 letih gradnje je bil vrt, ki se je sprva imenoval "Volkspark Schönefeld", končno dokončan aprila 1928. V počastitev Marianne Wilhelmine Rosine Freifrau von Eberstein (1792-1849), mati Schönefeld prejela ime ".

Ker v Nemčiji skoraj ni primerljivih, razmeroma pristnih javnih parkov takšnih velikosti, je bil Mariann Park leta 1991 vključen kot vrtni spomenik na seznam kulturnih spomenikov v državi Saška. Vključen je bil tudi grad SchlosSpark in Schönefeld, ki je v bližini severa, pa tudi Cerkev in grob družine Von Eberstein.