Alcoholized at the level crossing: Cyclists make headlines in Lohne!

Zwei Radfahrer in Lohne überschreiten gesperrten Bahnübergang und müssen sich wegen Trunkenheit und Ordnungswidrigkeiten verantworten.
Two cyclists in Lohne exceed locked level crossing and have to answer for drunk and administrative offenses. (Symbolbild/NAGW)

Alcoholized at the level crossing: Cyclists make headlines in Lohne!

In a breathtaking campaign, the police in Lohne pulled two cyclists out of the circulation who broke several rules. On the night of Saturday, April 26, 2025, at 00:20 a.m., the men (51 and 52 years old) drove over a level crossing, although this was unequivocally closed with closed barriers and a red light signal. The officials who were currently working on another incident were able to catch the culprits in a fresh act.

During the check, it turned out that the 51-year-old showed extremely risky behavior: his breath alcohol test resulted in a frightening concentration of 1.77 per thousand, which makes him absolutely suitable for driving. The police not only initiated criminal proceedings for drunkenness in traffic, but also ordered a blood sample. In addition, both cyclists have to be responsible for the illegal crossing of the level crossing - a fine of 240 euros, two points in Flensburg and one month of driving ban. So fast cycling can quickly backfire!

Details
OrtKeetstraße, 49393 Lohne, Deutschland