Acidente de bicicleta em Jena: Duas lesões após colisão em uma calçada!

Zwei Radfahrer kollidieren in Jena, wobei einer verletzt wird. Helmtragen hätte Verletzungen möglicherweise verhindert.
Dois ciclistas colidem em Jena, com um sendo ferido. Capacetes podem ter evitado lesões. (Symbolbild/NAGW)

Acidente de bicicleta em Jena: Duas lesões após colisão em uma calçada!

Schwanseestraße, 07743 Jena, Deutschland - Na terça -feira de manhã, houve um chocante acidente de bicicleta em Jena! Dois ciclistas, um homem de 37 anos e um veterano de 74 anos, colidiram de frente na calçada em Schwanseestrasse. O acidente ocorreu na curva na confluência com Florian-Geyer-Straße.

Os episódios foram dramáticos: a jovem sofreu uma lesão dolorosa na perna, enquanto o ciclista mais velho teve que ser levado ao hospital com hematomas e um ferimento na ponta - ambos sem capacete! Os serviços de emergência estavam rapidamente à disposição e cuidaram dos feridos. As duas bicicletas foram danificadas e os danos materiais representam cerca de 400 euros. Outro incidente alarmante que mostra o quão perigoso ciclismo sem capacete pode ser!

Details
OrtSchwanseestraße, 07743 Jena, Deutschland