Caos traffico ad Apolda: due piloti di Simson feriti in collisione!

Von Landespolizeiinspektion Jena

Gestern kollidierten in Apolda zwei Mopedfahrer im Alter von 15 bis 17 Jahren frontal. Beide wurden leicht verletzt ins Krankenhaus gebracht.
Ieri, due conducenti di ciclomotore di età compresa tra 15 e 17 anni si sono scontrati, on ad Apolda. Entrambi sono stati leggermente feriti in ospedale. (Symbolbild/NAGW)

Auenstraße, 99510 Apolda, Deutschland - Ieri pomeriggio si è verificato un incidente stradale inquietante ad Auenstrasse ad Apolda! Due conducenti di Simson, di età compresa tra 15 e 17 anni, si scontrarono, mentre guidavano da direzioni opposte. Le circostanze esatte dell'incidente non sono ancora chiare e sono attualmente esaminate dalla polizia.

Fortunatamente, entrambi i conducenti sono stati feriti solo leggermente e hanno dovuto essere portati in ospedale. L'indagine per chiarire la causa dell'incidente è in pieno svolgimento!

Details
OrtAuenstraße, 99510 Apolda, Deutschland