50 godina nakon olimpijskog napada: dug put za prepoznavanje

50 godina nakon olimpijskog napada: dug put za prepoznavanje

5. rujna 1972. godine, jedan od najokrutnijih napada u njemačkoj povijesti dogodio se u Olympiadorfu u Münchenu. Palestinski teroristi ubili su dva Izraelaca i uzeli devet drugih kao taoci. Naknadni pokušaj oslobađanja na aerodromu Fürstenfeldbruck završio je tragično: svi taoci, policajac i pet od osam terorista izgubili su život. Ovaj događaj nije bio samo traumatičan šok za neposredne pogođene, već i strašna baština koja i danas odjekuje.

U razgovoru s Josiasom Terschenzenom, šefom politike i društva na "kršćanima na strani Izraela", postaje jasno zašto je nedavni financijski sporazum s rodbinom žrtava tako monumentalan. Sljedećih pet desetljeća karakterizirala je dirljiva borba ožalošćenih, koji su se borili za priznanje za patnju. Dugo trajanje do ovog sporazuma - gotovo pola stoljeća - sugerira temeljnu neadekvatnost njemačke države.

Financijski očaj ožalošćenih

Iako je država plaćala dotične obitelji nakon napada, u prošlosti ih nikada nisu smatrali stvarnom naknadom. Rečeno je da su samo geste bile daleko od zacjeljivanja duboke rane. Nakon odbitka pravnih naknada, samo oko milijun DM -a ostalo je iz početne iznose za obitelji - uistinu krvožičan pad na vrućem kamenu. Dakle, postavlja se pitanje koliko su uvažavanja tih obitelji tijekom godina.

U Izraelu, napad iz Münchena opažen je s užasom i bijesom. Tadašnji šef izraelske tajne službe vratio je strastvenu ogorčenost, budući da je spasilačka operacija njemačka strana bila pogrešno izvedena. To nepoštovanje života talaca i policajaca dovelo je do primjetnog anti-njemačkog raspoloženja u Izraelu, koje je vlada pokušala prigušiti kako ne bi opterećivala njemačko-izraelske odnose. Hoyder je destiliran u političkim reakcijama glava države, što je s jedne strane pokazalo hrabrost da se suprotstavi teroru, ali s druge strane nije imao hrabrosti da se založi za vlastite pogreške.

Poziv za prijelaz Timesa

terschünen u ovom kontekstu zahtijeva temeljnu ponovnu procjenu njemačke politike na Bliskom Istoku. Dok kancelar Olaf Scholz govori o "prekretnici" kada je u pitanju rat u Ukrajini, on naglašava da je potrebno analogno Bliskom Istoku. Da bi se krivila palestinska strana smatra se ključnom za rješavanje dugotrajnog sukoba. Umjesto da nastavi slijediti kontroverzno rješenje s dva država koje nije donijelo mir, treba promovirati alternativne pristupe.

Primjer toga su Abrahamovi sporazumi koji su već postigli napredak u regiji. Istovremeno, međutim, strukture su podržane njemačkim poreznim obveznicima koji favoriziraju terorizam, što se čini neprihvatljivim s obzirom na političke okolnosti. Terschünen ide toliko daleko da palestinski predsjednik Mahmud Abbas čak podržava teroriste - provokativnu i zbunjujuću istinu koja izražava brze i jasne brige.

također se čini kontradiktorima da su tri dana nakon što je Abbas na konferenciji za novinare dao relativizirajući primjedbe o holokaustu, 340 milijuna eura osiguralo je pomoćni novac Palestincima, dok je istodobno, izvanrednih 28 milijuna eura za preživjele u Münchenu. Ova vrijednost pokazuje nepoštovanje žrtava i postavlja pitanje prioriteta njemačke vanjske politike. Postoji li naivnost, neznanje ili čak svjesni politički trik?

Mastermind napada iz 1972. godine, Abu Daoud, čak je u svojim sjećanjima napisao da je Abbas financijski uključen u razorni događaj. Unatoč tome, Abbas je dobrodošao u kancelariji malo prije 50. obljetnice - odluka koju mnogi smatraju politički nesvjesnim i pobožnim.

Razmišljanje o tome nije samo politički motivirana rasprava; To je također pitanje poštovanja prema upravljaču ove priče. Njemačko-izraelski odnosi ne samo da se moraju osloniti na riječi, već i na djela koja odražavaju hrabrost da se suoče s vlastitim pogreškama.