Fulda išče predane tolmače za podporo priseljencem

Fulda išče predane tolmače za podporo priseljencem

Urad za integracijo okrožja Fulda je prevzel pomembno pobudo za premagovanje jezikovne ovire, kar je velik izziv za številne priseljence. Potreba po tolmah se je povečala in okrožje išče aktivno podporo ljudem z različnimi jezikovnimi znanji.

jezik kot ključ do integracije

Sposobnost izražanja na razumljiv način je ključnega pomena za integracijo v družbo. Jezikovne ovire ne omogočajo samo dostopa do informacij, ampak tudi sodelovanje v družbenem življenju. Po sporočilu okrožja Fulda je jezikovna raznolikost med trenutnimi tolmači impresivna. Ti pomagajo spodbujati integracijo tako, da se zavzemajo za priseljence v primeru oblasti in vsakodnevnih interakcij.

trenutna potreba po jezikovnih agentih

Integracijska pisarna ima trenutno v uporabi 30 tolmačev, ki prevladujejo nad 27 jeziki. Ta raznolik bazen tolmačev se zdaj širi, da nudi podporo zlasti v jezikih turških, romunskih, somalijskih in Tigrinije. Zainteresirane stranke bi morale imeti ustrezne jezikovne spretnosti in biti sposobne dokazati raven B1 v nemščini, da bi jih lahko uporabili kot tolmač.

Pomembne zahteve za tolmače

Za dejavnost kot tolmača ni potrebna samo jezikovna znanje, ampak tudi zanesljivost in medkulturne spretnosti. Zainteresirane stranke bi morale imeti možnost, da delujejo tudi nevtralno in s tem prispevajo k izboljšani komunikaciji. Te lastnosti so ključne za pridobitev zaupanja priseljencev.

Vloga tolmačev v vsakdanjem življenju

Podpora tolmačev je še posebej potrebna za organe, kjer je jasna komunikacija bistvena. Ta situacija kaže, kako pomembno je, da lahko priseljenci izrazijo svoje pomisleke, tudi brez popolnega znanja nemščine in prejemajo potreben dostop do storitev in informacij.

Zavezanost skupnosti

Če vas zanima položaj tolmača v okrožju Fulda, se lahko obrnete neposredno na pisarno za integracijo. Informacije, kot so ime, telefonska številka, jezikovno znanje in razpoložljivost, so potrebni za postanek tega pomembnega projekta. Ta pobuda ni samo poziv k podpori, ampak korak k vključujoči družbi.

Integracija kot družbeni cilj

Tema integracije je obravnavana tudi na dogodkih, kot sta Skupna tiskovna konferenca Agencije za zaposlovanje in okrožje Fulda, v katerih je bil predstavljen tudi program "Job-Turbo". Ta program je namenjen približevanju priseljencem nemškemu jeziku in jim omogočiti profesionalno kvalifikacijo. Povezava med jezikovnimi znanji in poklicno integracijo je nesporna in odraža potrebo po ponudbi vsem priseljencem pošteno priložnost.