Neznáme umiestnili Tree Trunk na trati: Federálna polícia hľadá svedkov!

Neznáme umiestnili Tree Trunk na trati: Federálna polícia hľadá svedkov!

Ostrings, Gelsenkirchen, Deutschland - In Gelsenkirchen kam es am Mittwochabend zu einem gefährlichen Vorfall, als eine S-Bahn mit einem Baumstamm kollidierte, der absichtlich auf die Gleise gelegt worden war. K incidentu došlo okolo 17:55 hod. Na trase medzi Gladbeck West a Recklinghausen. Vodič cestoval rýchlosťou 80-90 km/h, keď si všimol príliš neskoro kmeň približne jeden meter a 20 cm hrubý kmeň. Našťastie približne 110 cestujúcich zostalo nezranených, ale po náraze muselo byť evakuovaných v Herne.

The collision led to massive disorders in rail traffic: a total of 20 trains were up to 840 minutes delay, there were six sub -failures and twelve detours. The federal police have initiated an investigation into the rail traffic for the dangerous intervention and asks witnesses for information on the unknown perpetrators who were in the Ostring area on October 30th. Informácie je možné nahlásiť na bezplatnom čísle služby 0800/6 888 000 alebo na akejkoľvek policajnej stanici. Further details can be found in a current report on www.presseportal.de.