Obligación alemana en la práctica pediátrica: Schild eliminado, la discusión permanece

Obligación alemana en la práctica pediátrica: Schild eliminado, la discusión permanece

El debate sobre las habilidades del lenguaje médico ha logrado una nueva dimensión a través de los eventos recientes en Kirchheim Unter Teck. Una práctica pediátrica en esta región tiene una señal con la inscripción "¡Solo hablamos alemán aquí en la práctica!" Sin embargo, a partir de su recepción, la regulación básica sostiene que solo los pacientes con suficiente conocimiento del alemán o un intérprete. Esta decisión plantea preguntas fundamentales sobre la atención médica para pacientes con antecedentes de migración.

Comunicación médica en foco

El servicio médico infantil y adolescente en la práctica, dirigido por el Dr. Ulrich Kuhn está dirigido a un grupo de pacientes que siempre crece, que a menudo no tiene las habilidades lingüísticas necesarias. Según Kuhn, es crucial que la comunicación efectiva entre el médico y el paciente esté garantizado para llevar a cabo con éxito diagnósticos y tratamientos. En los últimos dos meses, la situación se ha intensificado por el aumento de pacientes que no hablan lo suficiente alemanes.

antecedentes de la regulación

• 3500 niños y adolescentes son tratados cada trimestre.
• Alrededor del 50% de los pacientes tienen antecedentes de migración.

La práctica se enfrenta al desafío de mantener un cierto estándar en la comunicación médica. Kuhn explica que es cierto que la decisión de tratar a los pacientes con suficientes habilidades lingüísticas ha llevado a una protesta en público e incluso acusaciones de racismo que son rechazadas por los médicos.

Discusión renovada sobre intérprete

Los médicos subrayan que los intérpretes pueden y deben continuar apoyando al paciente para evitar malentendidos y garantizar la calidad de la atención. Kuhn enfatiza que el signo original no estaba destinado al público en general, sino solo para los pacientes en la práctica. A pesar de la erupción efectiva de los medios, las medidas organizativas básicas de la práctica permanecen sin cambios.

El papel de los medios y el público

Atención medial por periódicos locales, como el "Stuttgarter Zeitung" y el "Stuttgarter Nachrichten", es gracias al hecho de que este problema se discute públicamente. La práctica ha decidido por razones estratégicas intercambiar el signo para comunicar el mensaje objetivo sin malentendidos.

Vista futura

Se planea presentar un nuevo signo con reglas prácticas en el futuro. El Dr. Kuhn y sus colegas son optimistas de que la conversión de la señalización puede contribuir a mejorar la situación de comunicación en la práctica. Usted es consciente de que es importante ofrecer a los pacientes de diferentes culturas la mejor atención médica posible.

- nag