Saksa kohustus laste praktikas: Schild eemaldati, arutelu jääb

Von Kl Redaktion

Arutelu meditsiinilise keele oskuste üle on saavutanud uue mõõtme Kirchheim Unter Tecki hiljutiste sündmuste kaudu. Selle piirkonna lastepraktika on silt pealdisega "Me räägime siin praktikas ainult saksa keelt!" Vastuvõtu põhjal väidab põhimäärus, et ainult patsiendid, kellel on piisavalt teadmisi saksa või tõlgi kohta. See otsus tõstatab rände taustaga patsientide arstiabi põhiküsimusi.

Meditsiiniline suhtlus fookuses

Lapse ja noorukite meditsiiniteenistus praktikas, mida juhib dr Ulrich Kuhn, on suunatud alati kasvavale patsientide rühmale, millel sageli pole vajalikku keeleoskust. Kuhni sõnul on ülioluline, et diagnooside ja ravi edukaks läbiviimiseks on tagatud tõhus arsti ja patsiendi vaheline suhtlus. Viimase kahe kuu jooksul on olukord intensiivistanud patsientide kasv, kes ei räägi piisavalt saksa keelt.

regulatsiooni taust

  • 3500 last ja noorukit ravitakse igal veerandil.
  • Umbes 50% -l patsientidest on migratsiooni taust.

Praktika seisab silmitsi väljakutsega säilitada teatud standard meditsiinilises suhtluses. Kuhn selgitab, et on tõsi, et otsus ravida piisava keeleoskusega patsiente on viinud avalikkuse ja isegi rassismi väideteni, mille arstid lükkavad tagasi.

Uuendatud arutelu tõlgi kohta

Arstid rõhutavad, et tõlked saavad ja peaksid patsiendi toetamiseks ja peaksid jätkama arusaamatuste vältimiseks ja hoolduse kvaliteedi tagamiseks. Kuhn rõhutab, et algne märk polnud mõeldud üldsusele, vaid ainult praktikas patsientidele. Vaatamata meedia efektiivsele lööbele jäävad põhilised organisatsioonilised praktikameetmed samaks.

meedia roll ja avalik

Kohalike ajalehtede mediaalne tähelepanu, näiteks “Stuttgarter Zeitung” ja “Stuttgarter Nachrichten”, on tänu tõsiasjale, et seda probleemi arutatakse avalikult. Praktika on otsustanud strateegiliste põhjuste vahetamiseks silti edastamiseks sihitud sõnumi edastamiseks ilma arusaamatusteta.

tuleviku vaade

Tulevikus on kavas esitada uus praktiliste reeglitega silt. Dr Kuhn ja tema kolleegid on optimistlikud, et siltide muundamine võib aidata kaasa suhtlemisolukorra praktikas. Olete teadlik, et on oluline pakkuda erinevate kultuuride patsientidele parimat võimalikku arstiabi.

- nag