Obligația germană în practica pediatrică: Schild a fost eliminat, rămâne discuția

Von Kl Redaktion

Dezbaterea despre abilitățile de limbaj medical a obținut o nouă dimensiune prin evenimentele recente din Kirchheim Unter Teck. O practică pediatrică în această regiune are un semn cu inscripția „Vorbim doar germanul aici în practică!” Cu toate acestea, din primirea lor, reglementarea de bază susține că doar pacienții cu cunoștințe suficiente de germană sau un interpret. Această decizie ridică întrebări fundamentale despre îngrijirea medicală pentru pacienții cu un fond de migrație.

comunicare medicală în focus

Serviciul medical pentru copii și adolescenți în practică, condus de Dr. Ulrich Kuhn, se adresează unui grup de pacienți mereu în creștere, care adesea nu are abilitățile de limbă necesare. Potrivit lui Kuhn, este crucial ca o comunicare eficientă între medic și pacient să fie garantată pentru a efectua cu succes diagnostice și tratamente. În ultimele două luni, situația s -a intensificat prin creșterea pacienților care nu vorbesc suficient de german.

fundalul regulamentului

  • 3500 de copii și adolescenți sunt tratați în fiecare trimestru.
  • Aproximativ 50% dintre pacienți au un fond de migrație.

Practica se confruntă cu provocarea de a menține un anumit standard în comunicarea medicală. Kuhn explică că este adevărat că decizia de a trata pacienții cu suficiente abilități lingvistice a dus la un strigăt în public și chiar la acuzații de rasism care sunt respinse de medici.

discuție reînnoită despre interpret

Medicii subliniază faptul că interpreții pot și ar trebui să continue să sprijine pacientul pentru a evita neînțelegerile și pentru a asigura calitatea îngrijirii. Kuhn subliniază că semnul inițial nu a fost destinat publicului larg, ci doar pentru pacienții în practică. În ciuda erupției eficiente media, măsurile organizaționale de bază ale practicii rămân neschimbate.

Rolul mass -media și al publicului

atenție medială a ziarelor locale, cum ar fi „Stuttgarter Zeitung” și „Stuttgarter Nachrichten”, este datorită faptului că această problemă este discutată public. Practica a decis din motive strategice pentru a schimba semnul pentru a comunica mesajul vizat fără neînțelegeri.

VIZIUNE VITELE

este planificat să prezinte un nou semn cu reguli practice în viitor. Dr. Kuhn și colegii săi sunt optimiști că conversia semnalizării poate contribui la îmbunătățirea situației de comunicare în practică. Sunteți conștienți că este important să oferiți pacienților din diferite culturi cele mai bune îngrijiri medicale posibile.

- nag