Велосипедистите брутално бити: Полицията Йена спешно търси свидетели!

Велосипедистите брутално бити: Полицията Йена спешно търси свидетели!

Необичаен инцидент: Велосипедистите нападнаха и ранени в Йена

В събота вечерта се е случил злополучен инцидент в близост до стария мост Гьошвицер в индустриалното имение Гьошвиц. По -възрастен джентълмен беше нападнат от двама неизвестни извършители, докато той пътуваше на мотора си. Полицията на Йена беше информирана за инцидента, но когато пристигнаха, не трябваше да бъдат намерени нито извършителите, нито ранената партия.

Свидетел съобщава, че пострадалият колоездач е шофирал във вътрешността след нападението и е отнел видими наранявания по лицето. Ранената партия е описана като на 60-70 години, сравнително малка, с 3-дневна брада, синя тренировъчна костюма и сребърен мотор.

Полицията на Йена спешно претърсва пострадалата страна и го моли да докладва. Свидетели, които могат да кажат нещо за инцидента, са помолени да докладват и на властите.

Защо е важно?

Сигурността на колоездачите и борбата срещу насилствените атаки на публично място са от голямо значение за благополучието на гражданите и поддържането на обществения ред. Подобни инциденти могат да повлияят на доверието в сигурността в общественото пространство и следователно трябва да се приемат сериозно.

Моля, попитайте:

Thuringian полиция
Проверка на държавната полиция Йена
Инспекционна услуга Йена
Телефон: 03641 811123
Имейл: dsl.id.lpi.jena@polizei.thueringen.de

Оригинално съдържание от: Проверка на държавната полиция Йена, предадена от News Aktuell

- nag