Fietsers in elkaar geslagen: politie Jena is dringend op zoek naar getuigen!

Fietsers in elkaar geslagen: politie Jena is dringend op zoek naar getuigen!

Ongewoon incident: fietsers vielen aan en gewond in Jena

Op zaterdagavond vond er een ongelukkig incident plaats in de buurt van de oude Göschwitzer -brug in het industriële landgoed Göschwitz. Een oudere heer werd aangevallen door twee onbekende daders terwijl hij op zijn fiets reisde. De Jena -politie werd op de hoogte gebracht van het incident, maar toen ze aankwamen, waren noch de daders noch de gewonde partij te vinden.

Een getuige meldde dat de gewonde fietser na de aanval het binnenland in het binnenland had gereden en zichtbare verwondingen op het gezicht had weggelopen. De gewonde partij wordt beschreven als 60-70 jaar oud, relatief klein, met een 3-daagse baard, een blauw trainingspak en een zilveren fiets.

De Jena -politie zoekt dringend naar de gewonde partij en vraagt hem om te melden. Getuigen die iets over het incident kunnen zeggen, worden gevraagd om zich ook aan de autoriteiten te melden.

Waarom is het belangrijk?

De veiligheid van fietsers en de strijd tegen gewelddadige aanvallen in het openbaar zijn van groot belang voor de putten van de burgers en het onderhoud van de openbare orde. Dergelijke incidenten kunnen het vertrouwen in veiligheid in de openbare ruimte beïnvloeden en moeten daarom serieus worden genomen.

Vraag:

Thuringian Police
Staatspolitie inspectie Jena
Inspectieservice Jena
Telefoon: 03641 811123
E -mail: dsl.id.lpi.jena@polizei.thueren.de

Originele inhoud van: staatspolitie -inspectie Jena, verzonden door News Aktuell

- nag