Šiandien prasideda nužudymo bandymo proceso atnaujinimas Pforzheime
Šiandien prasideda nužudymo bandymo proceso atnaujinimas Pforzheime
Naujo teisminio ginčo pagrindinis dėmesys skiriamas bandymo nužudymo bylai, kuri sukrėtė Pforzheimą. Šiandien Karlsruhe apygardos teismas pradeda naują teismo procesą po to, kai kaltinamasis buvo nuteistas 13 metų ir 6 mėnesius per pirmąją procedūrą 2023 m. Kovo mėn.Šis šokiruojantis nusikaltimas įvyko akivaizdžiai įtemptų santykių kontekste. Prokuroras mato priežastį, dėl kurios numatoma atskirti auką nuo vyro, dėl kurio įvyko šokiruojantis incidentas. Po to, kai 37-erių metų vyras nukrito nuo balkono, sakoma, kad jis ir toliau smurtavo ketindamas nužudyti.
bylinėjimasis lemia atnaujinimą
Padėtis vystėsi toliau, kai federalinis teisingumo teismas (BGH) panaikino pirminį sprendimą šių metų kovo mėn. Priežastis: atsakovas tvirtino pažeidus jo procedūrines teises. Jis dominuoja tik vokiečių kalboje, kuriai pradedama, ir, nors jis gali geriau bendrauti kurduose nei turkų kalba, jis buvo nepalankioje gynyboje, nes kaltinamasis aktas nebuvo išverstas į Turkiją. Šios kalbinės kliūtys paskatino kaltinamąjį, kuriam rašytiniai tekstai yra suprantami tik turkų kalba, o ne tinkamai pateikė jo bylą.
Tikimasi, kad procedūros atnaujinimas bus atnaujintas iki rugsėjo pabaigos, o septynios bandymo dienos jau bus suplanuotos. Teismas atliko 20 liudytojų ir dviejų ekspertų, kurie turėtų atkreipti dėmesį į šią tragišką bylą, apklausą. Ši procedūra pritrauks ypatingą interesą, nes kalbama apie nusikaltimo paaiškinimą ir kaltinamojo procedūrinių teisių išlaikymą.Byla ne tik kelia teisinius klausimus, bet ir veda į diskusijas apie vertimo paslaugų poreikį teismo procese, siekiant užtikrinti, kad visi dalyvaujantys asmenys turėtų galimybę tinkamai apsiginti ir suprasti teisinius procesus. Galimas kaltinamojo teisių pažeidimas sukrėtė pirminį sprendimą ir parodo sudėtingumą ir iššūkius, kurie gali kilti kalbinių kliūčių atvejais.
Apibendrinant galima pasakyti, kad šis bandymas nužudyti ir susiję teisiniai ginčai ne tik atspindi tragišką smurto istoriją santykiuose, bet ir apšviečia Vokietijos teisinės sistemos aspektus, kurie dažnai nėra tinkamai stebimi viešumoje. Artėjančios derybų dienos ne tik sutelks dėmesį į patį įstatymą, bet ir gali turėti tolimą poveikį teismų praktikai nagrinėjant panašias bylas.
Kommentare (0)