Obrat nebo umění mobility: Boj o střed umístění v Kolíně nad Rýnem

Obrat nebo umění mobility: Boj o střed umístění v Kolíně nad Rýnem

Alternativní návrh obdrží podporu: Umění Kolína v centru sporu

Umělecký projekt v Kolíně nad Rýnem způsobuje vzrušení: Lutz Fritsch, tvůrce práce „Location Mitte“, čelí hrozbě jeho práce. Město plánuje zničit umělecké dílo, aby vytvořilo prostor pro rozšíření železnice v South City, a tak dosáhnout klimatických cílů. Umělec však navrhl elegantní alternativu, která nechává jeho práci neporušenou.

Diskuse o uměleckém díle a plánované okresní expanzi je bez dovedností priorit urbanistického plánování a uznání umění ve veřejném prostoru. Oddělení Ascan Egerer a umělec Lutz Fritsch jsou v tomto ohledu neslučitelné. Otázka, proč město dosud nezohlednilo umění, je hlasitější.

Administrace odmítla Fritschův alternativní návrh, ale ekonomická situace KVB Kolína kolína Verkehrsbetriebe mohla vynutit nové plánování. Umělec nabídl umělci, aby se zúčastnil designu mostu KVB, ale to bylo odmítnuto. Tento argument ukazuje, že umění má ve veřejném prostoru velký význam a nesmí být jednoduše naplánováno nebo zničeno.

Širší účinky na kolínskou uměleckou scénu a panoráma města?

Tato diskuse není jediná v Kolíně nad Rýnem, která zpochybňuje hodnotu umění ve veřejném prostoru. Historie Deutze AG, která skončila nezodpovězenými požadavky na muzeum, a odstraněním Balzacového pomníku z Lempertzu ukazují, že město Kolín nad Rýnem se ne vždy přiměřeně vypořádá s uměleckými díly. Tyto příklady objasňují, že uznání a ochrana uměleckých děl má zásadní význam ve veřejném prostoru.

Spor nad „centrem“ je proto součástí většího diskurzu o důležitosti umění v městském prostoru a potřebě jej chránit. Podpora, kterou Lutz Fritsch obdrží od kolegů a kulturní rady nad Rýnem, ukazuje, že populace má silné pouto s jejich uměleckým dílem a je ochotna bojovat za jejich ochranu.

Pozitivní znamení pro kulturní krajinu Kolína

Navzdory kontroverzi kolem „středu umístění“ je v umělecké scéně nad Rýnem také pozitivní vývoj. Začátek expanze muzea/fondace Corbaud z Wallaff-Richartz je symbolem ocenění umění městem. Tento vývoj ukazuje, že umění a kultura musí zaujmout důležité místo v identitě nad Rýnem.

Spor nad „centrem polohy“ a další umělecká díla ilustruje význam umění v městských oblastech a potřebu je chránit a udržovat. Diskuse o South Stadtbahn a budoucnosti „umístění Mids“ budou v nadcházejících letech výrazně formovat kolínskou uměleckou scénu a panoráma města.

- Nag