Traner i nød: Jegere har lov til å drepe syke fugler for å være på den sikre siden!

Traner i nød: Jegere har lov til å drepe syke fugler for å være på den sikre siden!

Situasjonen i distriktet er dramatisk. Fugleinfluensa er utbredt, og mens situasjonen har blitt truende for mange ville fugler, spesielt traner, er det nå et avgjørende tiltak for å begrense denne dyresykdommen. 7. november 2025 vedtok distriktet et unntak som tillater jegere å drepe lidende traner. Dette ble nødvendig fordi fuglene som lider av H5N1-viruset nesten ikke flyr lenger og noen til og med drukner.

Symptomene på traner er alarmerende. De viser tegn som snubling, desorientering og fullstendig manglende evne til å bevege seg. Medisinsk hjelp kan ikke gis til fuglene, noe som gjør situasjonen enda mer prekær. Sykdommer hos disse majestetiske fuglene er for tiden et alvorlig problem i regionen, som også observeres i Stade-distriktet. Ville fugler, spesielt traner, er rammet av fugleinfluensa for første gang i år, som landkreis-stade.de rapporterer.

Unntak frem til januar 2026

Beslutningen om å unnta det strenge avlivingsforbudet, som faktisk gjelder fredede traner, ble tatt i koordinering mellom ulike kontorer som veterinærsektoren, forbrukervern, naturvern- og jaktmyndighetene og jegerne. Denne forskriften, som er gyldig til 31. januar 2026, har som mål å hindre spredning av den svært smittsomme fugleinfluensaen og å fjerne de lidende dyrene så humant som mulig.

Dr. Sibylle Witthöft, leder av Veterinær- og forbrukervernkontoret, støtter tiltaket for å lindre lidelser hos dyr og understreker behovet for raskt å gjenopprette kadavre. Dette er avgjørende for å unngå ytterligere infeksjoner, fordi infiserte dyr kan tjene som mat for rovfugler og spre sykdommen.

Trusselen om fugleinfluensa

Fugleinfluensa, forårsaket av H5N1-viruset, har spredt seg raskt. Situasjonen er kritisk; siden midten av oktober 2025 har mange traner dødd på rasteplasser, fôringsområder og til og med på motorveier. Viruset har også forårsaket mange ville fugledødsfall i andre deler av Europa, som Frankrike og Spania. Et eksempel på dette er de over 8000 tranene som døde i Israel i 2021 – en indikasjon på sammenhengen mellom intensivt fjørfeoppdrett og sykdomsutbrudd i ville fuglebestander, som oberes-rhinluch.de bemerker.

Kranvernorganisasjonene er aktive og dokumenterer tiltakene som er gjort. Frivillige støtter veterinærkontorene med å gjenopprette kadavre. Det anbefales å sjekke rasteplasser og beiteområder jevnlig for døde fugler, da også andre fugler som gjess og havørn er rammet. Hvor lenge fugleinfluensa vil fortsette å ramme er usikkert, og virkningen på kranbestanden langs den vesteuropeiske flyveien kan foreløpig ikke estimeres.

Myndighetenes vedtak er både et tegn på håp for de lidende tranene og et nødvendig tiltak for å kontrollere spredningen av den farlige fugleinfluensaen. Dette betyr et stort ansvar for jegerne i regionen og behovet for å håndtere denne ekstraordinære situasjonen hensiktsmessig og sensitivt.