Sonidos de la memoria: instalación de sonido para honrar la sinagoga EZ Chaim

Sonidos de la memoria: instalación de sonido para honrar la sinagoga EZ Chaim

En Leipzig, se lanza una iniciativa notable que mantiene el recuerdo de la vida judía en la ciudad. Durante más de un año, una gigantesca imagen en blanco y negro ha sido estampada en una pared de aguas detrás del descuento en Otto-Schill-Straße, que muestra el interior de la sinagoga ortodoxa más grande de Sajonia. Esta instalación no es solo una atracción visual, es cobrada a la vida por las instalaciones sólidas que acompañan que recuerda la animada cultura judía de las últimas décadas.

La imagen muestra la sinagoga EZ Chaim, que fue construida en Leipzig en 1920 después de que la Asociación Talmud Thora se hizo cargo y convirtió el antiguo gimnasio. Con el apoyo del arquitecto Leipzig Gustav Pflaume, se convirtió en un centro espiritual para muchos ciudadanos judíos que habían huido antes de la persecución en Europa del Este. Aunque la sinagoga una vez ofreció espacio para hasta 900 personas y servicios todos los días, la vida judía en Leipzig experimentó un cambio dramático en la década de 1930. El rabino Efraín Carlebach, que trabajó aquí hasta 1936, emigró a Palestina con su familia. Su sucesor, David Ochs, probó el 10 de noviembre de 1938 para salvar el papel de Thorar de la sinagoga ardiente, fue arrestado por la Gestapo y deportado al campo de concentración de Buchenwald.

Un evento de memoria

La entrada a la sinagoga EZ Chaim ha desaparecido después de la noche de pogrom de 1938, lo que resultó en la demolición de la sinagoga, y el área libre no ha preservado un recuerdo físico de la vida judía en las décadas. Durante mucho tiempo, solo dos placas recordaron esta importante instalación. Pero con motivo del centenario de la consagración, se organizó un festival de luz y sonido que debería crear una nueva conciencia del pasado. En este contexto, se inició la instalación de sonido actual, que se abrirá ceremoniosamente el 10 de septiembre de 2023, el 102 aniversario de la inauguración.

La instalación del sonido es transportada por grabaciones del Oberkantor Nahum Wilkomirski y el cobre Salomon Salomon. Estos cantos de la época anterior a los horrores de la Segunda Guerra Mundial cautivan la atmósfera espiritual y la importancia cultural de la comunidad. Este ambicioso proyecto no solo usa conexiones históricas pero también emocionales bajo el proyecto "calificación de suplantador", que es apoyado por el alcalde Burkhard Jung y fue financiado por el Sparkassenstifung de Sparkassenstifung de Alemania Oriental.

"Es importante escuchar y recordar la vida judía animada", dice la marca de la asociación. Esta iniciativa enfatiza la necesidad de contrarrestar el semitismo en cualquier forma y al mismo tiempo celebrar el renacimiento de la vida judía en Leipzig. La asociación ve la instalación como un paso para fortalecer la conciencia de la diversa cultura judía en la región.

La visión del futuro

La sinagoga EZ Chaim es una parte central de la "Hoja de música de Leipzig", un proyecto que trata sobre la historia y la tradición de los músicos judíos en Sajonia. La apertura de una nueva sección de esta hoja de música está planeada para el año temático sajón "Taches - Año de la cultura judía en Sajonia 2026". No solo se deben crear otros lugares de recuerdo, sino que también se deben desarrollar nuevos formatos como un "Music Arch Soundwalk" para promover la conciencia sostenible de la cultura judía en Sajonia.

La instalación de sonido se abre el 10 de septiembre a las 5 p.m. En el estacionamiento del jardín de Apels, donde vienes no solo para escuchar los sonidos, sino también para sumergirte en la historia a través de las fotos y los tonos. Esta iniciativa es un paso impresionante para mantener frescos los recuerdos de una rica herencia cultural.