Ülekoormus rannikul: Lübeck Bay võitleb kiirustamise vastu

Ülekoormus rannikul: Lübeck Bay võitleb kiirustamise vastu

LÜBECK. Lübecki lahe kasvava turismisurve käigus on kiireloomuline küsimus: kuidas võib leida tasakaal turistide vajaduste ja elutingimuste vahel, mida elanikke võib leida? Kuigi rannad ja tänavad on kõrghooajal ülerahvastatud, on üha rohkem märke nii -nimelise "ületursa" probleemist.

igapäevased turistid koormavad infrastruktuuri

Igal nädalavahetusel on Timmendorfer Strandis muljetavaldavalt 20 000 päeva külalist, ehkki kohas on ainult 9000 elanikku. See lahknevus tagab poodides ülerahvastatud parkimiskohad ja pikad maod. Linnapea Sven Partheil-Böhnke kirjeldab olukorda kriitilisena: "Mahutavuse piir on saavutatud, kuna elanikud sageli ei saa enam läbi." Selle väljakutse täitmiseks on omavalitsus hakanud tegema suuri parkimiskohti, mille kohaselt on süüdistus, loodetavasti mõned külastajad kolida, alternatiivina rongi kasutamist või harvem randasid külastama.

Raskused eluaseme hädaolukorras

Õitseva turismi negatiivne külg on eluasemepuudus, mis on muutumas üha pakilisemaks. Rannikukohtades, mida kunagi peeti maaliliseks taandumiseks, tõusevad üürihinnad eluruumi muutmise tõttu puhkemajadeks. Timmendorferi Strandi raekoja töötajad otsivad selle suundumuse lahendamiseks aktiivselt ebaseaduslikke üürisid sellistel platvormidel nagu "Airbnb". "Lahendus elamispinna puudumisele nõuab rohkem ehitusala," selgitab Jörg Bülow Schleswig-Holsteini assotsiatsioonist, samas kui nõudluse omavalitsused sõnastavad riigi suuremat tuge.

Vastus turismi evakueerimisele

Arusaamine, et turismi aktsepteerimine väheneb elanike seas, võib tähendada pöördeid turismi väljakutsetega tegelemisel. Ainult 32 protsenti piirkonna inimestest näeb turismi isiklikke kasu. Kieli siseministeerium on avaldanud "turismi aktsepteerimise juhend" vastuseks kasvavatele muredele, mis rõhutab vajadust kaasata kodanikke rohkem otsuste tegemise protsessidesse.

Kohalik algatus parema elamise jaoks

Grömitzis asutati ühistu, et julgustada ettevõtteid, omandada aktsiaid ja pakkuda oma töötajatele soodsat elamispinda. Põhja -Saksamaa eluasemefirmade ühingu president Andreas Breitner peab selliseid algatusi samm õiges suunas. Sellegipoolest on vaja rohkem survet osariigi valitsusele aidata omavalitsustel luua taskukohast elamispinda.

Võti huvide tasakaalustamiseks

Timmendorfis on mõistmine sügavalt juurdunud, et kogukond sõltub turismist mitmesuguste teenuste ja infrastruktuuride säilitamiseks. Sellegipoolest viib kasvav teadlikkus üliarmastuse väljakutsetest ümber mõelda, mis soodustab kodanike integreerimist planeerimisse ja arendamisse. See on väljakutse, mis nõuab omavalitsuste, maa ja kohalike elanikevahelist tihedamat koostööd, et muuta turismi eelised kõigile asjaosalistele.