Sitio de construcción en Zeppenfeld: Snack y Butcher's Shop están luchando por los clientes

Sitio de construcción en Zeppenfeld: Snack y Butcher's Shop están luchando por los clientes

Zeppenfeld. La construcción del Hellerbrücke tiene consecuencias drásticas para los comerciantes locales afectados por las restricciones de tráfico. La barra de bocadillos de Jens Schreiber sufrió particularmente por la situación actual. Debido al sitio de construcción, los antiguos clientes habituales ya no pueden evitar, lo que condujo a una disminución en las ventas de casi un tercio. "La comunicación con el municipio es catastrófica. Uno queda poco claro", dice Schreiber su disgusto con la política de información.

Altas pérdidas de ventas en el restaurante

Debido a los cierres, a través del tráfico hacia Burbach ha cambiado, lo que dificulta que los clientes alcancen el refrigerio. Las numerosas diversiones sobre Wilden y Gilsbach hacen que sea complicado usar la hora del almuerzo de manera eficiente. "Por lo general, tengo lluvia en la hora del almuerzo, pero el sitio de construcción no lo permite", explica Schreiber.

Signs alternativos configurados

Para obtener su visibilidad, los escritores y carniceros Stefan Scholl han establecido varios letreros por sí mismos que enfatizan la accesibilidad de sus empresas. Esta medida muestra cuánto están tratando los empresarios locales de continuar atrayendo clientes a pesar de los desafíos. "Tuvimos que estar activos nosotros mismos porque de lo contrario continuaríamos doblándonos", se queja Schreiber.

La comunicación con la administración permanece desde

La crítica de la administración continúa tomando forma. Según Schreiber y Scholl, la insatisfacción con la falta de provisión de información por parte del municipio está aumentando. La información sobre nuevos planes o cambios, como la renovación de las tuberías de agua, que también se deben, no llega a tiempo, lo que influye significativamente en la planificación y operación del negocio. "Podría haber planeado mejor las vacaciones de mi empresa si supiera lo que el sitio de construcción todavía trae consigo", dice Schreiber.

Future of the Trade bajo presión

La situación no solo tiene efectos financieros, sino que también influye en el estado de ánimo en Zeppenfeld. Las personas se sienten quedadas por el progreso del trabajo de construcción y se les molesta que la administración municipal no ofrezca el apoyo necesario. Cuando se le pregunta cómo administrar una tienda, si no hay información, Schreiber señala: "Somos contribuyentes comerciales y no debemos ser ignorados".

El resentimiento sobre el trabajo de construcción en Zeppenfeld muestra cuán importante es la comunicación transparente entre los ciudadanos, los comerciantes y la administración. Las medidas actuales deben llevarse a cabo cuidadosamente para no poner en peligro la base de medios de vida de los negocios locales.

- nag