Cambriolage dans le glacier: la police recherche des auteurs avec des photos!

Nach einem Einbruch in ein Eiscafé in Kassel fahndet die Polizei mit Überwachungsfotos nach den Tätern. Hinweise sind willkommen.
Après une pause en salon de crème glacée à Kassel, la police recherche les auteurs avec des photos de surveillance. Les notes sont les bienvenues. (Symbolbild/NAGW)

Cambriolage dans le glacier: la police recherche des auteurs avec des photos!

Frankfurter Straße, Kassel, Deutschland - Dans Kassel-lortation, les auteurs inconnus ont fait irruption dans un salon de crème glacée à 20 h 55. Vendredi soir. Avec un outil inconnu, ils ont ouvert une porte de bureau et ont volé plusieurs non naies de port de serveur, y compris le changement. Les cambrioleurs auraient fui vers Credéstrasse / Frankfurter Straße, où deux des portefeuilles volés ont été trouvés samedi matin.

La police recherche maintenant les suspects avec des photos de la caméra de surveillance. La description des auteurs est: le premier auteur est un homme, d'une stature forte et plus grande que sa complicité, avec un teint plus sombre et une barbe foncée. Il portait une balle légère, une veste plus légère avec l'empreinte "Carlo Colucci" sur le dos ainsi qu'un jean bleu et un sac de transport bleu. Des notes sur le crime ou les auteurs sont désirées de toute urgence.

Details
OrtFrankfurter Straße, Kassel, Deutschland