Furti con scasso a Schwabach e Allersberg: la polizia chiede informazioni

Furti con scasso a Schwabach e Allersberg: la polizia chiede informazioni

23.07.2024 - 12:20

Feedquartore di polizia Middle Franconia

furti con scasso nelle operazioni commerciali: una richiesta di aiuto

Nella regione di mezzo di Franconia, due furti con scasso nelle imprese locali hanno causato una sensazione negli ultimi giorni. Una panetteria a Kammerstein e un'operazione da macellaio ad Allersberg, entrambi nel distretto di Roth, sono colpite. Questi eventi criminali non solo hanno assunto il partito ferito, ma anche la polizia che chiede prove.

L'incidente e il danno risultante

Tra sabato pomeriggio, 20 luglio 2024 e lunedì mattina, 22 luglio 2024, gli autori sconosciuti si sono concessi un accesso violento ai due negozi. In entrambi i furti con scasso, il rispettivo oggetto è stato inserito rompendo le porte d'ingresso. Gli autori hanno attraversato i locali e ognuno ha rubato una cassaforte. Il danno immobiliare causato dai furti con scasso ammonta a circa 4.000 euro, mentre il valore della proprietà rubata non è stato ancora specificato.

le indagini da parte della polizia

La polizia criminale di Schwabach ha effettuato prove sulla scena per trovare possibili informazioni sugli autori. Il commissario responsabile ha ora avviato le indagini. La polizia vuole anche esaminare possibili connessioni tra i due furti con scasso e dipende dal sostegno del pubblico.

L'importanza della chiamata del testimone

La polizia chiede quindi a tutti i testimoni che potrebbero aver fatto osservazioni o avere informazioni sui furti con scasso dal 20 al 22 luglio per riferire sul numero di telefono 0911 2112-3333. Questo tipo di casi mostra ancora una volta quanto sia importante la cooperazione tra la polizia e la comunità garantire la sicurezza nelle aziende locali.

Informazioni di contatto dalla polizia

Contenuto originale da: quartier generale della polizia in media franmonia, trasmessa dalle notizie Aktuell