Vlámania v Schwabach a Allersberg: Polícia žiada o informácie

Vlámania v Schwabach a Allersberg: Polícia žiada o informácie

23.07.2024 - 12:20

Policajné ústredie Middle Franconia

Zlyhanie v komerčných operáciách: výzva na pomoc

V regióne Stredného Franconia spôsobili v posledných dňoch dvaja vlámania do miestnych podnikov. Ovplyvnená je pekáreň v Kammersteine a mäsiarska operácia v Allersbergu, obidve v okrese Roth. Tieto trestné udalosti nielen najali zranenú stranu, ale aj políciu, ktorá žiada o dôkazy.

incident a výsledné poškodenie

Medzi sobotným popoludní, 20. júla 2024 a pondelok ráno, 22. júla 2024, si neznáme páchatelia poskytli násilný prístup do oboch obchodov. V oboch vlámania bol príslušný objekt zadaný prerušením vstupných dverí. Páchatelia prešli priestormi a každý ukradol trezor. Poškodenie majetku spôsobené vlámaním predstavuje približne 4 000 EUR, zatiaľ čo hodnota ukradnutého majetku ešte nebola špecifikovaná.

Vyšetrovanie políciou

Trestná polícia Schwabach vykonala na mieste činu, aby našla možné informácie o páchateľoch. Zodpovedný komisár teraz začal vyšetrovanie. Polícia tiež chce preskúmať možné spojenia medzi dvoma vlámaniami a závisí od podpory verejnosti.

Dôležitosť svedkového volania

Polícia preto žiada všetkých svedkov, ktorí mohli urobiť pripomienky alebo mať informácie o zlodejoch od 20. do 22. júla, aby hlásili telefónne číslo 0911 2112-3333. Tento typ prípadov opäť ukazuje, aká dôležitá je spolupráca medzi políciou a komunitou na zabezpečenie bezpečnosti v miestnych spoločnostiach.

Kontaktné informácie z polície

Originálny obsah z: Policajné ústredie v Strednom Franconii, prenášané správami Aktuell

- nag