Бюджетен дебат: SPD се застъпва за непрекъснатостта в работата на социалната работа

Бюджетен дебат: SPD се застъпва за непрекъснатостта в работата на социалната работа

В град Санкт Августин местната социална работа продължава въпреки напрегнатата бюджетна ситуация. Това решение стана възможно чрез компромис от CDU, който се занимава интензивно с финансовото положение. Християнският демократ Линеш даде да се разбере, че значителна разлика от десет милиона евро вече е застрашена в бюджета за 2025 г. Независимо от това, е необходимо да не вършите напълно без социална работа.

Предизвикателствата включват как финансовите спестявания могат да бъдат реализирани без да се застрашават важни социални услуги. В този контекст CDU изрази, че прекратяването на съществуващите договори с компаниите на свободна практика на местната социална работа е финансово необходимо, тъй като годишните разходи от 330 000 евро са голяма тежест за градската хазна. Тяхното решение включваше създаването на две позиции с пълно време в градската администрация, които трябва да продължат социалната работа.

Аргументи за поддържане

SPD, от друга страна, е загрижен за преструктурирането, предложено от CDU и предупреждава за възможните последици. Лидерът на парламентарната група на SPD Марк Кнул и неговият колега Джута Бергман-Грис подчертават, че създаването на функционираща мрежа отнема много време. "Искаме да запазим доверието, което е произведено между жителите и социалните работници", подчерта явно Кнул. Той вижда драматична опасност необходимия период на обучение на новите специалисти да доведе до вакуум, който може да се избегне.

SPD категорично критикува идеята за промяна на социалната работа, тъй като населението се възползва от стабилността и порасналата връзка на доверието със социалните работници. „Убедени сме, че приемствеността на работата е от съществено значение, особено в чувствителни и социално трудни области“, добави Бергман-Грис. Тази приемственост е знак за взаимно уважение и свидетелства за отговорното управление на нуждите на гражданите.

CDU е добре запознат с експлозивността на ситуацията. Линеш обясни, че е неизбежно да се разглеждат мерките за спестявания другаде, ако бъде взето решение да се продължи социалната работа в сегашния си вид. Той подчерта, че този тип социална подкрепа е важен, но не може да отиде за сметка на солидна финансова основа на града и е важно да не се остави данъците върху имотите да се повишат.

Чрез решението на мнозинството "ампел", т.е. сътрудничеството между няколко страни, първоначалната структура на местната социална работа беше запазена. Независимо от това, представителите на CDU подчертават, че това евентуално би могло да доведе до „болезнени решения другаде“. Това изявление подчертава, че финансовите предизвикателства на града не могат да бъдат решени с едно решение.

Дискусията за бъдещето на местната социална работа в Sankt Augustin е пример за сложните решения, с които градовете се сблъскват, когато става въпрос за социални услуги. Областта на напрежение между финансовите нужди и поддържането на социалните структури ще продължи да играе централна роля в бъдеще. Градската администрация ще продължи да се изисква да намира пътища, които да отговарят както на финансовите, така и на социалните изисквания, като същевременно се адаптират към нарастващите предизвикателства на бюджета.