Débat budgétaire: le SPD préconise la continuité du travail social

Débat budgétaire: le SPD préconise la continuité du travail social

Dans la ville de Sankt Augustin, le travail social local se poursuit malgré la situation budgétaire tendue. Cette décision a été rendue possible par un compromis de la CDU, qui a traité de manière intensive de la situation financière. Le démocrate chrétien Lienesch a clairement indiqué qu'une lacune importante de dix millions d'euros est déjà menacée dans le budget de 2025. Néanmoins, il est nécessaire de ne pas se passer complètement sans travail social.

Les défis incluent la façon dont les économies financières peuvent être réalisées sans mettre en danger des services sociaux importants. Dans ce contexte, la CDU a exprimé qu'une résiliation des contrats existants avec les sociétés indépendantes du travail social local était financièrement nécessaire, car les coûts annuels de 330 000 euros sont un fardeau élevé pour le Trésor de la ville. Leur solution comprenait la création de deux postes à temps complet au sein de l'administration de la ville, ce qui devrait poursuivre le travail social.

Arguments pour maintenir

Le SPD, en revanche, est préoccupé par la restructuration proposée par la CDU et met en garde contre les conséquences possibles. Le chef du groupe parlementaire du SPD, Marc Knülle, et son collègue Jutta Bergmann-Gries soulignent que l'établissement d'un réseau fonctionnel prend beaucoup de temps. "Nous voulons préserver la confiance qui a été produite entre les résidents et les travailleurs sociaux", a souligné Knülle avec véhémence. Il voit un danger dramatique que la période de formation nécessaire des nouveaux spécialistes entraînera un vide évitable.

Le SPD a critiqué avec véhémence l'idée de changer le travail social, car la population bénéficie de la stabilité et de la relation entre la confiance avec les travailleurs sociaux. "Nous sommes convaincus que la continuité du travail est essentielle, en particulier dans les zones sensibles et socialement difficiles", a ajouté Bergmann-Gries. Cette continuité est un signe de respect mutuel et témoigne d'un traitement responsable des besoins des citoyens.

La CDU est bien consciente de l'explosivité de la situation. Lienesch a expliqué qu'il était inévitable de considérer les mesures d'épargne ailleurs si la décision est prise de poursuivre le travail social sous sa forme actuelle. Il a souligné que ce type de soutien social est important, mais ne peut pas se rendre au détriment d'une base financière solide de la ville et il est important de ne pas laisser les impôts fonciers augmenter.

Par la décision de la majorité "AMPEL", c'est-à-dire la coopération entre plusieurs parties, la structure originale du travail social local a été conservée. Néanmoins, les représentants de la CDU soulignent que cela pourrait éventuellement conduire à des "décisions douloureuses ailleurs". Cette déclaration souligne que les défis financiers de la ville ne peuvent pas être résolus avec une seule décision.

La discussion sur l'avenir du travail social local à Sankt Augustin est un exemple des décisions complexes auxquelles les villes sont confrontées en matière de services sociaux. Le domaine de la tension entre les nécessités financières et le maintien des structures sociales continuera de jouer un rôle central à l'avenir. L'administration de la ville continuera de trouver des chemins pour répondre aux exigences financières et sociales tout en s'adaptant aux défis croissants du budget.